同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2b44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f | ?????????????¢Â¢í????????????¢Â¢í??????¡¯¡ò?¡¯¢Ì????????????????????¢Â¢í?????????????¢Â¢í????????????¢Â¢í??????¡¯¡ò?¡¯¢Ì??????????????¡¯¡ò?¡¯¢Ì???¡¯¡ò?¡ñ¢´N???????????¢Â¢í????????????¢Â¢í??????¡¯¡ò?¡¯¢Ì????????????????????¢Â¢í????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2b44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f | ?????????????召ﾂ召????????????召ﾂ召??????｡ｯ｡?｡ｯ｢ﾌ????????????????????召ﾂ召?????????????召ﾂ召????????????召ﾂ召??????｡ｯ｡?｡ｯ｢ﾌ??????????????｡ｯ｡?｡ｯ｢ﾌ???｡ｯ｡?｡｢ｴN???????????召ﾂ召????????????召ﾂ召??????｡ｯ｡?｡ｯ｢ﾌ????????????????????召ﾂ召????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2b44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f | ?????????????¡©????????????¡©??????¨£?¨¬????????????????????¡©?????????????¡©????????????¡©??????¨£?¨¬??????????????¨£?¨¬???¨£?¢¯N???????????¡©????????????¡©??????¨£?¨¬????????????????????¡©????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2b44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2b44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f | ?????????????룫혧?????????????룫혧???????’∫?’▩????????????????????룫혧??????????????룫혧?????????????룫혧???????’∫?’▩??????????????’∫?’▩???’∫?∵룫퀿???????????룫혧?????????????룫혧???????’∫?’▩????????????????????룫혧?????? |