同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢Â¢??¢Â¢??¡ñ¡?????¢Â¢??¢Â¢??¡ñ¡???¢Â¢????¡¯«Ó??????¡ñªÒ??????????¢Â¢??¢Â¢??¡ñ¡?????¢Â¢??¢Â¢??¡ñ¡???¢Â¢????¡¯«Ó??????¢ú«©Ì??????????????¢Â¢??¢Â¢??¡ñ¡?????¢Â¢??¢Â¢??¡ñ¡???¢Â¢????¡¯«Ó??????¡ñªÒ????????N???????????¢Â¢??¢Â¢??¡ñ¡?????¢Â¢??¢Â¢??¡ñ¡???¢Â¢????¡¯«Ó??????¡ñªÒ??????????¢Â¢??¢Â¢??¡ñ¡?????¢Â¢??¢Â¢??¡ñ¡???¢Â¢????¡¯«Ó??????¢ú«©Ì?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f | ?????????????召ﾂ召??召ﾂ召??｡ｭ?????召ﾂ召??召ﾂ召??｡ｭ???召ﾂ召????｡ｯ将ﾓ??????｡ｪﾒ??????????召ﾂ召??召ﾂ召??｡ｭ?????召ﾂ召??召ﾂ召??｡ｭ???召ﾂ召????｡ｯ将ﾓ??????召尞ｩﾌ??????????????召ﾂ召??召ﾂ召??｡ｭ?????召ﾂ召??召ﾂ召??｡ｭ???召ﾂ召????｡ｯ将ﾓ??????｡ｪﾒ????????N???????????召ﾂ召??召ﾂ召??｡ｭ?????召ﾂ召??召ﾂ召??｡ｭ???召ﾂ召????｡ｯ将ﾓ??????｡ｪﾒ??????????召ﾂ召??召ﾂ召??｡ｭ?????召ﾂ召??召ﾂ召??｡ｭ???召ﾂ召????｡ｯ将ﾓ??????召尞ｩﾌ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡??¡??¢´?????¡??¡??¢´???¡????¨ö??????¢Ò??????????¡??¡??¢´?????¡??¡??¢´???¡????¨ö??????????????????????¡??¡??¢´?????¡??¡??¢´???¡????¨ö??????¢Ò????????N???????????¡??¡??¢´?????¡??¡??¢´???¡????¨ö??????¢Ò??????????¡??¡??¢´?????¡??¡??¢´???¡????¨ö?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa23f3f8fa2c28fa23f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3f | ?????????????룫혧∨?룫혧∨?∵∼?????룫혧∨?룫혧∨?∵∼???룫혧∨???’룶男?????∵룵忌?????????룫혧∨?룫혧∨?∵∼?????룫혧∨?룫혧∨?∵∼???룫혧∨???’룶男?????룫懈㈛??????????????룫혧∨?룫혧∨?∵∼?????룫혧∨?룫혧∨?∵∼???룫혧∨???’룶男?????∵룵忌???????N???????????룫혧∨?룫혧∨?∵∼?????룫혧∨?룫혧∨?∵∼???룫혧∨???’룶男?????∵룵忌?????????룫혧∨?룫혧∨?∵∼?????룫혧∨?룫혧∨?∵∼???룫혧∨???’룶男?????룫懈㈛?????? |