同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢Â???¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ©Ã????????????????¢Â???¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ©Ã??????????????????????????????¢Â???¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ©Ã??????????????????¢Â???¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ©Ã???????????????????????????¢Â???¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ©Ã????????????????¢Â???¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ©Ã???????????????????????????????????????¢Â???¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ©Ã????????????????¢Â???¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ©Ã??????????????????????????????¢Â???¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ©Ã??????????????????¢Â???¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ©Ã??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????召ﾂ???召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｩﾃ????????????????召ﾂ???召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｩﾃ??????????????????????????????召ﾂ???召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｩﾃ??????????????????召ﾂ???召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｩﾃ???????????????????????????召ﾂ???召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｩﾃ????????????????召ﾂ???召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｩﾃ???????????????????????????????????????召ﾂ???召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｩﾃ????????????????召ﾂ???召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｩﾃ??????????????????????????????召ﾂ???召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｩﾃ??????????????????召ﾂ???召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｩﾃ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡???¡ñ?ª¤???¢ð????????????????¡???¡ñ?ª¤???¢ð??????????????????????????????¡???¡ñ?ª¤???¢ð??????????????????¡???¡ñ?ª¤???¢ð???????????????????????????¡???¡ñ?ª¤???¢ð????????????????¡???¡ñ?ª¤???¢ð???????????????????????????????????????¡???¡ñ?ª¤???¢ð????????????????¡???¡ñ?ª¤???¢ð??????????????????????????????¡???¡ñ?ª¤???¢ð??????????????????¡???¡ñ?ª¤???¢ð??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????쏢????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????쏢?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룫집??룫혧バ?룫鷹????∵룴찹???????????????룫집??룫혧バ?룫鷹????∵룴찹?????????????????????????????룫집??룫혧バ?룫鷹????∵룴찹?????????????????룫집??룫혧バ?룫鷹????∵룴찹??????????????????????????룫집??룫혧バ?룫鷹????∵룴찹???????????????룫집??룫혧バ?룫鷹????∵룴찹??????????????????????????????????????룫집??룫혧バ?룫鷹????∵룴찹???????????????룫집??룫혧バ?룫鷹????∵룴찹?????????????????????????????룫집??룫혧バ?룫鷹????∵룴찹?????????????????룫집??룫혧バ?룫鷹????∵룴찹?????????????????? |