同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢Â????????¡???¢Â©Ì¢Â???????¢Â??????¢Â??????????????????????????????¢Â????????¡???¢Â©Ì¢Â???????¢Â??????¢Â?????????????????????????????????????????¢Â????????¡???¢Â©Ì¢Â???????¢Â??????¢Â???????????????????????¢Â????????¡???¢Â©Ì¢Â???????¢Â??????¢Â???????????????????????????????¢Â????????¡???¢Â©Ì¢Â???????¢Â??????¢Â??????????????????????????????¢Â????????¡???¢Â©Ì¢Â???????¢Â??????¢Â????????????????????????????????????????????????????????N???????????¢Â????????¡???¢Â©Ì¢Â???????¢Â??????¢Â??????????????????????????????¢Â????????¡???¢Â©Ì¢Â???????¢Â??????¢Â?????????????????????????????????????????¢Â????????¡???¢Â©Ì¢Â???????¢Â??????¢Â???????????????????????¢Â????????¡???¢Â©Ì¢Â???????¢Â??????¢Â??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????召ﾂ????????｡ｭ???召ﾂ娼ﾌ召ﾂ???????召ﾂ??????召ﾂ??????????????????????????????召ﾂ????????｡ｭ???召ﾂ娼ﾌ召ﾂ???????召ﾂ??????召ﾂ?????????????????????????????????????????召ﾂ????????｡ｭ???召ﾂ娼ﾌ召ﾂ???????召ﾂ??????召ﾂ???????????????????????召ﾂ????????｡ｭ???召ﾂ娼ﾌ召ﾂ???????召ﾂ??????召ﾂ???????????????????????????????召ﾂ????????｡ｭ???召ﾂ娼ﾌ召ﾂ???????召ﾂ??????召ﾂ??????????????????????????????召ﾂ????????｡ｭ???召ﾂ娼ﾌ召ﾂ???????召ﾂ??????召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????N???????????召ﾂ????????｡ｭ???召ﾂ娼ﾌ召ﾂ???????召ﾂ??????召ﾂ??????????????????????????????召ﾂ????????｡ｭ???召ﾂ娼ﾌ召ﾂ???????召ﾂ??????召ﾂ?????????????????????????????????????????召ﾂ????????｡ｭ???召ﾂ娼ﾌ召ﾂ???????召ﾂ??????召ﾂ???????????????????????召ﾂ????????｡ｭ???召ﾂ娼ﾌ召ﾂ???????召ﾂ??????召ﾂ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡????????´???¡ø¡???????¡??????¡??????????????????????????????¡????????´???¡ø¡???????¡??????¡?????????????????????????????????????????¡????????´???¡ø¡???????¡??????¡???????????????????????¡????????´???¡ø¡???????¡??????¡???????????????????????????????¡????????´???¡ø¡???????¡??????¡??????????????????????????????¡????????´???¡ø¡???????¡??????¡????????????????????????????????????????????????????????N???????????¡????????´???¡ø¡???????¡??????¡??????????????????????????????¡????????´???¡ø¡???????¡??????¡?????????????????????????????????????????¡????????´???¡ø¡???????¡??????¡???????????????????????¡????????´???¡ø¡???????¡??????¡??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룫집???????∼???룫혧㈛룫집??????룫집?????룫집?????????????????????????????룫집???????∼???룫혧㈛룫집??????룫집?????룫집????????????????????????????????????????룫집???????∼???룫혧㈛룫집??????룫집?????룫집??????????????????????룫집???????∼???룫혧㈛룫집??????룫집?????룫집??????????????????????????????룫집???????∼???룫혧㈛룫집??????룫집?????룫집?????????????????????????????룫집???????∼???룫혧㈛룫집??????룫집?????룫집???????????????????????????????????????????????????????N???????????룫집???????∼???룫혧㈛룫집??????룫집?????룫집?????????????????????????????룫집???????∼???룫혧㈛룫집??????룫집?????룫집????????????????????????????????????????룫집???????∼???룫혧㈛룫집??????룫집?????룫집??????????????????????룫집???????∼???룫혧㈛룫집??????룫집?????룫집?????????????????????? |