同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f | ?????????????¢±¢Â?????????????¢ì©Á?¢Â????????¢Â©¡??????????¢±¢Â?????????????¢ì©Á?¢Â????????¢Â©¡??????????????????¡à????????????¢Â????????¢ì???????©Î?????????¢ì????????¢Â©¡???????????¢±¢Â?????????????¢ì©Á?¢Â????????¢Â©¡??????????¢±¢Â?????????????¢ì©Á?¢Â????????¢Â©¡??????????N???????????¢±¢Â?????????????¢ì©Á?¢Â????????¢Â©¡??????????¢±¢Â?????????????¢ì©Á?¢Â????????¢Â©¡??????????????????¡à????????????¢Â????????¢ì???????©Î?????????¢ì????????¢Â©¡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f | ?????????????召ｱ召ﾂ?????????????召?ｩﾁ?召ﾂ????????召ﾂ娼｡??????????召ｱ召ﾂ?????????????召?ｩﾁ?召ﾂ????????召ﾂ娼｡??????????????????｡????????????召ﾂ????????召???????娼ﾎ?????????召????????召ﾂ娼｡???????????召ｱ召ﾂ?????????????召?ｩﾁ?召ﾂ????????召ﾂ娼｡??????????召ｱ召ﾂ?????????????召?ｩﾁ?召ﾂ????????召ﾂ娼｡??????????N???????????召ｱ召ﾂ?????????????召?ｩﾁ?召ﾂ????????召ﾂ娼｡??????????召ｱ召ﾂ?????????????召?ｩﾁ?召ﾂ????????召ﾂ娼｡??????????????????｡????????????召ﾂ????????召???????娼ﾎ?????????召????????召ﾂ娼｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f | ?????????????¸¡?????????????ªæ?¡????????¡Æ??????????¸¡?????????????ªæ?¡????????¡Æ??????????????????÷????????????¡????????ª???????ß?????????ª????????¡Æ???????????¸¡?????????????ªæ?¡????????¡Æ??????????¸¡?????????????ªæ?¡????????¡Æ??????????N???????????¸¡?????????????ªæ?¡????????¡Æ??????????¸¡?????????????ªæ?¡????????¡Æ??????????????????÷????????????¡????????ª???????ß?????????ª????????¡Æ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f | ??????????????????????????????????쏩????????????????????????????????????????????????쏩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩????????????????????????????????????????????????쏩???????????????????????????N????????????????????????????????쏩????????????????????????????????????????????????쏩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f | ?????????????룫콓◈?????????????룫鷹㈐?룫집???????룫혧æ??????????룫콓◈?????????????룫鷹㈐?룫집???????룫혧æ??????????????????□????????????룫집???????룫洧??????룴悸????????룫洧???????룫혧æ???????????룫콓◈?????????????룫鷹㈐?룫집???????룫혧æ??????????룫콓◈?????????????룫鷹㈐?룫집???????룫혧æ??????????N???????????룫콓◈?????????????룫鷹㈐?룫집???????룫혧æ??????????룫콓◈?????????????룫鷹㈐?룫집???????룫혧æ??????????????????□????????????룫집???????룫洧??????룴悸????????룫洧???????룫혧æ??? |