同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢?¢?¢Â«Ð?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñ¡?¢?¢??¢?¢???¢?¢?¢Â«Ð?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¢Â«Ò???????????????????¢?¢?¢Â«Ð?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñ¡?¢?¢??¢?¢???¢?¢?¢Â«Ð?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¢Â«Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢?¢Â«Ð?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñ¡?¢?¢??¢?¢???¢?¢?¢Â«Ð?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¢Â«Ò???????????????????¢?¢?¢Â«Ð?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñ¡?¢?¢??¢?¢???¢?¢?¢Â«Ð?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¢Â«Ò??????????????????????????????????N???????????¢?¢?¢Â«Ð?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñ¡?¢?¢??¢?¢???¢?¢?¢Â«Ð?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¢Â«Ò???????????????????¢?¢?¢Â«Ð?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¡ñ¡?¢?¢??¢?¢???¢?¢?¢Â«Ð?¢?¢??¢?¢??¢?¢?¢Â«Ò?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢???召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢??召?｢??召?｢?｢ﾂ将ﾒ???????????????????召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢???召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢??召?｢??召?｢?｢ﾂ将ﾒ??????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢???召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢??召?｢??召?｢?｢ﾂ将ﾒ???????????????????召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢???召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢??召?｢??召?｢?｢ﾂ将ﾒ??????????????????????????????????N???????????召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢???召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢??召?｢??召?｢?｢ﾂ将ﾒ???????????????????召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢???召?｢?｢ﾂ将ﾐ?召?｢??召?｢??召?｢?｢ﾂ将ﾒ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ñ?????????¢´???????????ñ??????????ò??????????????????????ñ?????????¢´???????????ñ??????????ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ?????????¢´???????????ñ??????????ò??????????????????????ñ?????????¢´???????????ñ??????????ò??????????????????????????????????N??????????????ñ?????????¢´???????????ñ??????????ò??????????????????????ñ?????????¢´???????????ñ??????????ò?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f1a1ad3f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f8fa23fa23fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룫?∨◈룶仇룫?∨?룫?∨?룫?∨∵∼?룫?∨?룫?∨??룫?∨◈룶仇룫?∨?룫?∨?룫?∨◈룶忌??????????????????룫?∨◈룶仇룫?∨?룫?∨?룫?∨∵∼?룫?∨?룫?∨??룫?∨◈룶仇룫?∨?룫?∨?룫?∨◈룶忌?????????????????????????????????????????????????????????????????룫?∨◈룶仇룫?∨?룫?∨?룫?∨∵∼?룫?∨?룫?∨??룫?∨◈룶仇룫?∨?룫?∨?룫?∨◈룶忌??????????????????룫?∨◈룶仇룫?∨?룫?∨?룫?∨∵∼?룫?∨?룫?∨??룫?∨◈룶仇룫?∨?룫?∨?룫?∨◈룶忌?????????????????????????????????N???????????룫?∨◈룶仇룫?∨?룫?∨?룫?∨∵∼?룫?∨?룫?∨??룫?∨◈룶仇룫?∨?룫?∨?룫?∨◈룶忌??????????????????룫?∨◈룶仇룫?∨?룫?∨?룫?∨∵∼?룫?∨?룫?∨??룫?∨◈룶仇룫?∨?룫?∨?룫?∨◈룶忌????????????????????????????????????????????????????????? |