同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ó?????????????????????????????????????????????????????????ó????????????????????????????????????????????????????????????????????ó??????????????????????????????????????????????????ó??????????????????????????????????????????????????????????ó?????????????????????????????????????????????????????????ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????ó?????????????????????????????????????????????????????????ó????????????????????????????????????????????????????????????????????ó??????????????????????????????????????????????????ó????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????巡?????????受???巡?巡???????巡???????巡??????????????????????????????巡?????????受???巡?巡???????巡???????巡?????????????????????????????????????????巡?????????受???巡?巡???????巡???????巡???????????????????????巡?????????受???巡?巡???????巡???????巡???????????????????????????????巡?????????受???巡?巡???????巡???????巡??????????????????????????????巡?????????受???巡?巡???????巡???????巡????????????????????????????????????????????????????????N???????????巡?????????受???巡?巡???????巡???????巡??????????????????????????????巡?????????受???巡?巡???????巡???????巡?????????????????????????????????????????巡?????????受???巡?巡???????巡???????巡???????????????????????巡?????????受???巡?巡???????巡???????巡??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f3f8f843f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룄?????????롷???룄?룄???????룄???????룄??????????????????????????????룄?????????롷???룄?룄???????룄???????룄?????????????????????????????????????????룄?????????롷???룄?룄???????룄???????룄???????????????????????룄?????????롷???룄?룄???????룄???????룄???????????????????????????????룄?????????롷???룄?룄???????룄???????룄??????????????????????????????룄?????????롷???룄?룄???????룄???????룄????????????????????????????????????????????????????????N???????????룄?????????롷???룄?룄???????룄???????룄??????????????????????????????룄?????????롷???룄?룄???????룄???????룄?????????????????????????????????????????룄?????????롷???룄?룄???????룄???????룄???????????????????????룄?????????롷???룄?룄???????룄???????룄??????????????????????? |