ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????Ñ´Ò????Ñ´Ò??ð°?ð°??Ñ´Ò????Ñ´Ò????Ñ´ÒÔê®??Ñ?ð³??Ñ´Ò?????Ñ´Ò????Ñ´Ò??ð°?ð°??Ñ´Ò??ð°?????????????????Ñ´Ò????Ñ´Ò??ð°?ð°??Ñ´Ò????Ñ´Ò????Ñ´ÒÔê®??Ñ?ð³??Ñ´Ò?????Ñ´Ò????Ñ´Ò??ð°?ð°??Ñ´Ò??ð°????????????????????????????????Ñ´Ò????Ñ´Ò??ð°?ð°??Ñ´Ò????Ñ´Ò????Ñ´ÒÔê®??Ñ?ð³??Ñ´Ò?????Ñ´Ò????Ñ´Ò??ð°?ð°??Ñ´Ò??ð°?????????????????Ñ´Ò????Ñ´Ò??ð°?ð°??Ñ´Ò????Ñ´Ò????Ñ´ÒÔê®??Ñ?ð³??Ñ´Ò?????Ñ´Ò????Ñ´Ò??ð°?ð°??Ñ´Ò??ð°?????????????????????????N???????????Ñ´Ò????Ñ´Ò??ð°?ð°??Ñ´Ò????Ñ´Ò????Ñ´ÒÔê®??Ñ?ð³??Ñ´Ò?????Ñ´Ò????Ñ´Ò??ð°?ð°??Ñ´Ò??ð°?????????????????Ñ´Ò????Ñ´Ò??ð°?ð°??Ñ´Ò????Ñ´Ò????Ñ´ÒÔê®??Ñ?ð³??Ñ´Ò?????Ñ´Ò????Ñ´Ò??ð°?ð°??Ñ´Ò??ð°????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????紗ｴﾒ????紗ｴﾒ?????紗ｴﾒ????紗ｴﾒ????紗ｴﾒﾔ齊ｮ??紗???紗ｴﾒ?????紗ｴﾒ????紗ｴﾒ?????紗ｴﾒ???????????????????紗ｴﾒ????紗ｴﾒ?????紗ｴﾒ????紗ｴﾒ????紗ｴﾒﾔ齊ｮ??紗???紗ｴﾒ?????紗ｴﾒ????紗ｴﾒ?????紗ｴﾒ??????????????????????????????????紗ｴﾒ????紗ｴﾒ?????紗ｴﾒ????紗ｴﾒ????紗ｴﾒﾔ齊ｮ??紗???紗ｴﾒ?????紗ｴﾒ????紗ｴﾒ?????紗ｴﾒ???????????????????紗ｴﾒ????紗ｴﾒ?????紗ｴﾒ????紗ｴﾒ????紗ｴﾒﾔ齊ｮ??紗???紗ｴﾒ?????紗ｴﾒ????紗ｴﾒ?????紗ｴﾒ???????????????????????????N???????????紗ｴﾒ????紗ｴﾒ?????紗ｴﾒ????紗ｴﾒ????紗ｴﾒﾔ齊ｮ??紗???紗ｴﾒ?????紗ｴﾒ????紗ｴﾒ?????紗ｴﾒ???????????????????紗ｴﾒ????紗ｴﾒ?????紗ｴﾒ????紗ｴﾒ????紗ｴﾒﾔ齊ｮ??紗???紗ｴﾒ?????紗ｴﾒ????紗ｴﾒ?????紗ｴﾒ??????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????ﾑ諌????ﾑ諌??隶?隶??ﾑ諌????ﾑ諌????ﾑ諌夊ｮ??ﾑ?雎??ﾑ諌?????ﾑ諌????ﾑ諌??隶?隶??ﾑ諌??隶?????????????????ﾑ諌????ﾑ諌??隶?隶??ﾑ諌????ﾑ諌????ﾑ諌夊ｮ??ﾑ?雎??ﾑ諌?????ﾑ諌????ﾑ諌??隶?隶??ﾑ諌??隶????????????????????????????????ﾑ諌????ﾑ諌??隶?隶??ﾑ諌????ﾑ諌????ﾑ諌夊ｮ??ﾑ?雎??ﾑ諌?????ﾑ諌????ﾑ諌??隶?隶??ﾑ諌??隶?????????????????ﾑ諌????ﾑ諌??隶?隶??ﾑ諌????ﾑ諌????ﾑ諌夊ｮ??ﾑ?雎??ﾑ諌?????ﾑ諌????ﾑ諌??隶?隶??ﾑ諌??隶?????????????????????????N???????????ﾑ諌????ﾑ諌??隶?隶??ﾑ諌????ﾑ諌????ﾑ諌夊ｮ??ﾑ?雎??ﾑ諌?????ﾑ諌????ﾑ諌??隶?隶??ﾑ諌??隶?????????????????ﾑ諌????ﾑ諌??隶?隶??ﾑ諌????ﾑ諌????ﾑ諌夊ｮ??ﾑ?雎??ﾑ諌?????ﾑ諌????ﾑ諌??隶?隶??ﾑ諌??隶????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????Ѵ??????Ѵ?????????Ѵ??????Ѵ??????Ѵ??ꎮ?????????Ѵ???????Ѵ??????Ѵ?????????Ѵ??????????????????????Ѵ??????Ѵ?????????Ѵ??????Ѵ??????Ѵ??ꎮ?????????Ѵ???????Ѵ??????Ѵ?????????Ѵ?????????????????????????????????????Ѵ??????Ѵ?????????Ѵ??????Ѵ??????Ѵ??ꎮ?????????Ѵ???????Ѵ??????Ѵ?????????Ѵ??????????????????????Ѵ??????Ѵ?????????Ѵ??????Ѵ??????Ѵ??ꎮ?????????Ѵ???????Ѵ??????Ѵ?????????Ѵ?????????????????????????????N????????????Ѵ??????Ѵ?????????Ѵ??????Ѵ??????Ѵ??ꎮ?????????Ѵ???????Ѵ??????Ѵ?????????Ѵ??????????????????????Ѵ??????Ѵ?????????Ѵ??????Ѵ??????Ѵ??ꎮ?????????Ѵ???????Ѵ??????Ѵ?????????Ѵ????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d2d4ea8eae3f3f8ed13ff0b33f3f8ed1b4d23f3f3f3f3f8ed1b4d23f3f3f3f8ed1b4d23f3ff0b03ff0b03f3f8ed1b4d23f3ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????롋닐????롋닐??臍?臍??롋닐????롋닐????롋닐屯렜??롋?諸??롋닐?????롋닐????롋닐??臍?臍??롋닐??臍?????????????????롋닐????롋닐??臍?臍??롋닐????롋닐????롋닐屯렜??롋?諸??롋닐?????롋닐????롋닐??臍?臍??롋닐??臍????????????????????????????????롋닐????롋닐??臍?臍??롋닐????롋닐????롋닐屯렜??롋?諸??롋닐?????롋닐????롋닐??臍?臍??롋닐??臍?????????????????롋닐????롋닐??臍?臍??롋닐????롋닐????롋닐屯렜??롋?諸??롋닐?????롋닐????롋닐??臍?臍??롋닐??臍?????????????????????????N???????????롋닐????롋닐??臍?臍??롋닐????롋닐????롋닐屯렜??롋?諸??롋닐?????롋닐????롋닐??臍?臍??롋닐??臍?????????????????롋닐????롋닐??臍?臍??롋닐????롋닐????롋닐屯렜??롋?諸??롋닐?????롋닐????롋닐??臍?臍??롋닐??臍????????????????????????