同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ÍÛ???????????ÍÛ???????????????ÍÛ???äÃâã?×???????ÍÛ???ÝÜ???????????ÍÛ???????????ÍÛ???????????????ÍÛ???äÃâã?×???????ÍÛ???ÝÜ????????????ÍÛ???Ó£????????ÍÛ???????????????????????ÍÛ??????????ÍÛ?????????????????ÍÛ???????????ÍÛ???????????????ÍÛ???äÃâã?×???????ÍÛ???ÝÜ???????????ÍÛ???????????ÍÛ???????????????ÍÛ???äÃâã?×???????ÍÛ???ÝÜ????????????ÍÛ???Ó£????????ÍÛ???????????????????????ÍÛ???Ó£????????ÍÛ????????N???????????ÍÛ???????????ÍÛ???????????????ÍÛ???äÃâã?×???????ÍÛ???ÝÜ???????????ÍÛ???????????ÍÛ???????????????ÍÛ???äÃâã?×???????ÍÛ???ÝÜ????????????ÍÛ???Ó£????????ÍÛ???????????????????????ÍÛ??????????ÍÛ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????赦杓???????????赦杓???????????????赦杓???菘粤?邪???????赦杓???爵灼???????????赦杓???????????赦杓???????????????赦杓???菘粤?邪???????赦杓???爵灼????????????赦杓???謝璽????????赦杓???????????????????????赦杓??????????赦杓?????????????????赦杓???????????赦杓???????????????赦杓???菘粤?邪???????赦杓???爵灼???????????赦杓???????????赦杓???????????????赦杓???菘粤?邪???????赦杓???爵灼????????????赦杓???謝璽????????赦杓???????????????????????赦杓???謝璽????????赦杓????????N???????????赦杓???????????赦杓???????????????赦杓???菘粤?邪???????赦杓???爵灼???????????赦杓???????????赦杓???????????????赦杓???菘粤?邪???????赦杓???爵灼????????????赦杓???謝璽????????赦杓???????????????????????赦杓??????????赦杓????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾍﾛ???????????ﾍﾛ???????????????ﾍﾛ???簔矣?ﾗ???????ﾍﾛ???ﾝﾜ???????????ﾍﾛ???????????ﾍﾛ???????????????ﾍﾛ???簔矣?ﾗ???????ﾍﾛ???ﾝﾜ????????????ﾍﾛ???ﾓ｣????????ﾍﾛ???????????????????????ﾍﾛ??????????ﾍﾛ?????????????????ﾍﾛ???????????ﾍﾛ???????????????ﾍﾛ???簔矣?ﾗ???????ﾍﾛ???ﾝﾜ???????????ﾍﾛ???????????ﾍﾛ???????????????ﾍﾛ???簔矣?ﾗ???????ﾍﾛ???ﾝﾜ????????????ﾍﾛ???ﾓ｣????????ﾍﾛ???????????????????????ﾍﾛ???ﾓ｣????????ﾍﾛ????????N???????????ﾍﾛ???????????ﾍﾛ???????????????ﾍﾛ???簔矣?ﾗ???????ﾍﾛ???ﾝﾜ???????????ﾍﾛ???????????ﾍﾛ???????????????ﾍﾛ???簔矣?ﾗ???????ﾍﾛ???ﾝﾜ????????????ﾍﾛ???ﾓ｣????????ﾍﾛ???????????????????????ﾍﾛ??????????ﾍﾛ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????͎?????????????͎?????????????????͎???????????????????͎?????ݎ?????????????͎?????????????͎?????????????????͎???????????????????͎?????ݎ??????????????͎?????ӎ??????????͎?????????????????????????͎????????????͎???????????????????͎?????????????͎?????????????????͎???????????????????͎?????ݎ?????????????͎?????????????͎?????????????????͎???????????????????͎?????ݎ??????????????͎?????ӎ??????????͎?????????????????????????͎?????ӎ??????????͎?????????N????????????͎?????????????͎?????????????????͎???????????????????͎?????ݎ?????????????͎?????????????͎?????????????????͎???????????????????͎?????ݎ??????????????͎?????ӎ??????????͎?????????????????????????͎????????????͎?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3fe4c3e2e33f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f8ed38ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????롇롗???????????롇롗???????????????롇롗???愕栒?롒???????롇롗???롙롘???????????롇롗???????????롇롗???????????????롇롗???愕栒?롒???????롇롗???롙롘????????????롇롗???롍렍????????롇롗???????????????????????롇롗??????????롇롗?????????????????롇롗???????????롇롗???????????????롇롗???愕栒?롒???????롇롗???롙롘???????????롇롗???????????롇롗???????????????롇롗???愕栒?롒???????롇롗???롙롘????????????롇롗???롍렍????????롇롗???????????????????????롇롗???롍렍????????롇롗????????N???????????롇롗???????????롇롗???????????????롇롗???愕栒?롒???????롇롗???롙롘???????????롇롗???????????롇롗???????????????롇롗???愕栒?롒???????롇롗???롙롘????????????롇롗???롍렍????????롇롗???????????????????????롇롗??????????롇롗????????? |