同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3fe8e03f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f | ?????????????Ê©??????èÐ?????????ʦ??????????Ê©??????èÐ?????????ʦ????Ô½????èÐ?????Ê©????????????????????????ʦ???????????????èÐ????????????Ê©??????èÐ?????????ʦ??????????Ê©??????èÐ?????????ʦ????Ô½????èÐ?????Ê©???????????????Ô½????èÐ?????Ê©???èà??¥?????????????????Ê©??????èÐ?????????ʦ??????????Ê©??????èÐ?????????ʦ????Ô½????èÐ?????Ê©????????????????????????ʦ???????????????èÐ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3fe8e03f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f | ?????????????写自??????靤?????????写示??????????写自??????靤?????????写示????車漆????靤?????写自????????????????????????写示???????????????靤????????????写自??????靤?????????写示??????????写自??????靤?????????写示????車漆????靤?????写自???????????????車漆????靤?????写自???鞨??磁?????????????????写自??????靤?????????写示??????????写自??????靤?????????写示????車漆????靤?????写自????????????????????????写示???????????????靤???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3fe8e03f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f | ?????????????ハゥ??????萸?????????ハヲ??????????ハゥ??????萸?????????ハヲ????ヤス????萸?????ハゥ????????????????????????ハヲ???????????????萸????????????ハゥ??????萸?????????ハヲ??????????ハゥ??????萸?????????ハヲ????ヤス????萸?????ハゥ???????????????ヤス????萸?????ハゥ???葯??・?????????????????ハゥ??????萸?????????ハヲ??????????ハゥ??????萸?????????ハヲ????ヤス????萸?????ハゥ????????????????????????ハヲ???????????????萸???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3fe8e03f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f | ??????????????ʎ???????????????????ʎ????????????ʎ???????????????????ʎ??????Ԏ?????????????ʎ??????????????????????????ʎ???????????????????????????????ʎ???????????????????ʎ????????????ʎ???????????????????ʎ??????Ԏ?????????????ʎ?????????????????Ԏ?????????????ʎ????????????????????????????ʎ???????????????????ʎ????????????ʎ???????????????????ʎ??????Ԏ?????????????ʎ??????????????????????????ʎ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3fe8e03f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f8ed48ebd3f3f3f3fe8d03f3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d03f3f3f3f | ?????????????롃렔??????緩?????????롃렑??????????롃렔??????緩?????????롃렑????롎렰????緩?????롃렔????????????????????????롃렑???????????????緩????????????롃렔??????緩?????????롃렑??????????롃렔??????緩?????????롃렑????롎렰????緩?????롃렔???????????????롎렰????緩?????롃렔???歪??렏?????????????????롃렔??????緩?????????롃렑??????????롃렔??????緩?????????롃렑????롎렰????緩?????롃렔????????????????????????롃렑???????????????緩???? |