同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ÃÈŸ?ñæ??????????ÃÈŸ?????????????????????ÃÈŸ?ñæ??????????ÃÈŸ????????????????????ÃÈŸ?ñæ????????????????????????ÃÈŸ???????üļ??????????????????????????ÃÈŸ?ñæ??????????ÃÈŸ?????????????????????ÃÈŸ?ñæ??????????ÃÈŸ????????????????????ÃÈŸ?ñæ????????????????????????ÃÈŸ?ñæ???????????????????????ÃÈŸ?ñæ??????????ÃÈŸ?????????????????????ÃÈŸ?ñæ??????????ÃÈŸ????????????????????ÃÈŸ?ñæ????????????????????????ÃÈŸ???????üļ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????偲ﾈﾅ失?偲竺偲示??????????偲ﾈﾅ失?????????????????????偲ﾈﾅ失?偲竺偲示??????????偲ﾈﾅ失????????????????????偲ﾈﾅ失?偲竺偲示????????????????????????偲ﾈﾅ失???????偲ｼﾄ湿??????????????????????????偲ﾈﾅ失?偲竺偲示??????????偲ﾈﾅ失?????????????????????偲ﾈﾅ失?偲竺偲示??????????偲ﾈﾅ失????????????????????偲ﾈﾅ失?偲竺偲示????????????????????????偲ﾈﾅ失?偲竺偲示???????????????????????偲ﾈﾅ失?偲竺偲示??????????偲ﾈﾅ失?????????????????????偲ﾈﾅ失?偲竺偲示??????????偲ﾈﾅ失????????????????????偲ﾈﾅ失?偲竺偲示????????????????????????偲ﾈﾅ失???????偲ｼﾄ湿?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾃ氾ｸ?ﾃｱﾃｦ??????????ﾃ氾ｸ?????????????????????ﾃ氾ｸ?ﾃｱﾃｦ??????????ﾃ氾ｸ????????????????????ﾃ氾ｸ?ﾃｱﾃｦ????????????????????????ﾃ氾ｸ???????ﾃ篠ｼ??????????????????????????ﾃ氾ｸ?ﾃｱﾃｦ??????????ﾃ氾ｸ?????????????????????ﾃ氾ｸ?ﾃｱﾃｦ??????????ﾃ氾ｸ????????????????????ﾃ氾ｸ?ﾃｱﾃｦ????????????????????????ﾃ氾ｸ?ﾃｱﾃｦ???????????????????????ﾃ氾ｸ?ﾃｱﾃｦ??????????ﾃ氾ｸ?????????????????????ﾃ氾ｸ?ﾃｱﾃｦ??????????ﾃ氾ｸ????????????????????ﾃ氾ｸ?ﾃｱﾃｦ????????????????????????ﾃ氾ｸ???????ﾃ篠ｼ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Ŏ???Î??Î??????????????Ŏ?????????????????????????Ŏ???Î??Î??????????????Ŏ????????????????????????Ŏ???Î??Î????????????????????????????Ŏ?????????üĎ??????????????????????????????Ŏ???Î??Î??????????????Ŏ?????????????????????????Ŏ???Î??Î??????????????Ŏ????????????????????????Ŏ???Î??Î????????????????????????????Ŏ???Î??Î???????????????????????????Ŏ???Î??Î??????????????Ŏ?????????????????????????Ŏ???Î??Î??????????????Ŏ????????????????????????Ŏ???Î??Î????????????????????????????Ŏ?????????üĎ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f8ec38eb18ec38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c58eb83f3f3f3f3f3f3f8ec3bcc48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렻훅렪?렻렠렻렑??????????렻훅렪?????????????????????렻훅렪?렻렠렻렑??????????렻훅렪????????????????????렻훅렪?렻렠렻렑????????????????????????렻훅렪???????렻셍렯??????????????????????????렻훅렪?렻렠렻렑??????????렻훅렪?????????????????????렻훅렪?렻렠렻렑??????????렻훅렪????????????????????렻훅렪?렻렠렻렑????????????????????????렻훅렪?렻렠렻렑???????????????????????렻훅렪?렻렠렻렑??????????렻훅렪?????????????????????렻훅렪?렻렠렻렑??????????렻훅렪????????????????????렻훅렪?렻렠렻렑????????????????????????렻훅렪???????렻셍렯?????????????????? |