同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????þÅ«ä?????????þÅ«ä?????????þÅ«ä?????????????þÅ«ä?????????þÅ«ä?????????????????þÅ«ä?????????þÅ«ä?????????þÅ«ä?????????????þÅ«ä?????????þÅ«ä?????????????????????????????????????þÅ«ä?????????þÅ«ä?????????þÅ«ä?????????????þÅ«ä?????????þÅ«ä?????????????????þÅ«ä?????????þÅ«ä?????????þÅ«ä?????????????þÅ«ä?????????þÅ«ä???????????????????????????N???????????þÅ«ä?????????þÅ«ä?????????þÅ«ä?????????????þÅ«ä?????????þÅ«ä?????????????????þÅ«ä?????????þÅ«ä?????????þÅ«ä?????????????þÅ«ä?????????þÅ«ä????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????????????????????????????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔???????????????????????????N???????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔?????????偲ｾﾅ鹿篠辞偲痔????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????????????????????????????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､???????????????????????????N???????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､?????????ﾃ湘ｭﾂｫﾃ､????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????þŎ????Î???????????þŎ????Î???????????þŎ????Î???????????????þŎ????Î???????????þŎ????Î???????????????????þŎ????Î???????????þŎ????Î???????????þŎ????Î???????????????þŎ????Î???????????þŎ????Î???????????????????????????????????????þŎ????Î???????????þŎ????Î???????????þŎ????Î???????????????þŎ????Î???????????þŎ????Î???????????????????þŎ????Î???????????þŎ????Î???????????þŎ????Î???????????????þŎ????Î???????????þŎ????Î????????????????????????????N????????????þŎ????Î???????????þŎ????Î???????????þŎ????Î???????????????þŎ????Î???????????þŎ????Î???????????????????þŎ????Î???????????þŎ????Î???????????þŎ????Î???????????????þŎ????Î???????????þŎ????Î?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bec58ead8ec28eab8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렻씽렚렺렖렻렎?????????렻씽렚렺렖렻렎?????????렻씽렚렺렖렻렎?????????????렻씽렚렺렖렻렎?????????렻씽렚렺렖렻렎?????????????????렻씽렚렺렖렻렎?????????렻씽렚렺렖렻렎?????????렻씽렚렺렖렻렎?????????????렻씽렚렺렖렻렎?????????렻씽렚렺렖렻렎?????????????????????????????????????렻씽렚렺렖렻렎?????????렻씽렚렺렖렻렎?????????렻씽렚렺렖렻렎?????????????렻씽렚렺렖렻렎?????????렻씽렚렺렖렻렎?????????????????렻씽렚렺렖렻렎?????????렻씽렚렺렖렻렎?????????렻씽렚렺렖렻렎?????????????렻씽렚렺렖렻렎?????????렻씽렚렺렖렻렎???????????????????????????N???????????렻씽렚렺렖렻렎?????????렻씽렚렺렖렻렎?????????렻씽렚렺렖렻렎?????????????렻씽렚렺렖렻렎?????????렻씽렚렺렖렻렎?????????????????렻씽렚렺렖렻렎?????????렻씽렚렺렖렻렎?????????렻씽렚렺렖렻렎?????????????렻씽렚렺렖렻렎?????????렻씽렚렺렖렻렎????????????????????????????? |