同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????æĬ??æī?äġ\??æĬ??æī?äġ\??????????æĬ??æī?äġ\??æĬ??æī?äġ\??????????????????????????????æĬ??æī?äġ\??æĬ??æī?äġ\??????????æĬ??æī?äġ\??æĬ??æī?äġ\??????????????????N???????????æĬ??æī?äġ\??æĬ??æī?äġ\??????????æĬ??æī?äġ\??æĬ??æī?äġ\?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????偲ｦﾄ汐??偲ｦﾄ辞?偲､ﾄ治\??偲ｦﾄ汐??偲ｦﾄ辞?偲､ﾄ治\??????????偲ｦﾄ汐??偲ｦﾄ辞?偲､ﾄ治\??偲ｦﾄ汐??偲ｦﾄ辞?偲､ﾄ治\??????????????????????????????偲ｦﾄ汐??偲ｦﾄ辞?偲､ﾄ治\??偲ｦﾄ汐??偲ｦﾄ辞?偲､ﾄ治\??????????偲ｦﾄ汐??偲ｦﾄ辞?偲､ﾄ治\??偲ｦﾄ汐??偲ｦﾄ辞?偲､ﾄ治\??????????????????N???????????偲ｦﾄ汐??偲ｦﾄ辞?偲､ﾄ治\??偲ｦﾄ汐??偲ｦﾄ辞?偲､ﾄ治\??????????偲ｦﾄ汐??偲ｦﾄ辞?偲､ﾄ治\??偲ｦﾄ汐??偲ｦﾄ辞?偲､ﾄ治\?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾃδｬ??ﾃδｫ?ﾃつ｡\??ﾃδｬ??ﾃδｫ?ﾃつ｡\??????????ﾃδｬ??ﾃδｫ?ﾃつ｡\??ﾃδｬ??ﾃδｫ?ﾃつ｡\??????????????????????????????ﾃδｬ??ﾃδｫ?ﾃつ｡\??ﾃδｬ??ﾃδｫ?ﾃつ｡\??????????ﾃδｬ??ﾃδｫ?ﾃつ｡\??ﾃδｬ??ﾃδｫ?ﾃつ｡\??????????????????N???????????ﾃδｬ??ﾃδｫ?ﾃつ｡\??ﾃδｬ??ﾃδｫ?ﾃつ｡\??????????ﾃδｬ??ﾃδｫ?ﾃつ｡\??ﾃδｬ??ﾃδｫ?ﾃつ｡\?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????æĎ????æĎ???äĎ?\???æĎ????æĎ???äĎ?\???????????æĎ????æĎ???äĎ?\???æĎ????æĎ???äĎ?\???????????????????????????????æĎ????æĎ???äĎ?\???æĎ????æĎ???äĎ?\???????????æĎ????æĎ???äĎ?\???æĎ????æĎ???äĎ?\??????????????????N????????????æĎ????æĎ???äĎ?\???æĎ????æĎ???äĎ?\???????????æĎ????æĎ???äĎ?\???æĎ????æĎ???äĎ?\?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f8ec3a6c48eac3f3f8ec3a6c48eab3f8ec3a4c48ea15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렻┙렗??렻┙렖?렻ㅔ렊\??렻┙렗??렻┙렖?렻ㅔ렊\??????????렻┙렗??렻┙렖?렻ㅔ렊\??렻┙렗??렻┙렖?렻ㅔ렊\??????????????????????????????렻┙렗??렻┙렖?렻ㅔ렊\??렻┙렗??렻┙렖?렻ㅔ렊\??????????렻┙렗??렻┙렖?렻ㅔ렊\??렻┙렗??렻┙렖?렻ㅔ렊\??????????????????N???????????렻┙렗??렻┙렖?렻ㅔ렊\??렻┙렗??렻┙렖?렻ㅔ렊\??????????렻┙렗??렻┙렖?렻ㅔ렊\??렻┙렗??렻┙렖?렻ㅔ렊\?????????????????????? |