同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43fa4c48ebc8ec3a4c48ea38ec3a4c48ebc8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f | ?????????????äļŤļäļŦÄ?äļŤļäļŤĮ??????????????????????????????????äļŤļäļŦÄ?äļŤļäļŤĮ?äļŤļäļŦÄ?¤Ä¼Ã¤Ä£Ã¤Ä¼Ã¤Ä©?????????????äļŤļäļŦÄ?äļŤļäļŤĮ?????????????????????äļŤļäļŦÄ?äļŤļäļŤĮ????????????????????????äļŤļäļŦÄ?äļŤļäļŤĮ?????????????????????????????????äļŤļäļŦÄ?äļŤļäļŤĮ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43fa4c48ebc8ec3a4c48ea38ec3a4c48ebc8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f | ?????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ湿偲､ﾄｼﾅｦﾄ?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ湿偲､ﾄｼﾅ､ﾄ式??????????????????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ湿偲､ﾄｼﾅｦﾄ?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ湿偲､ﾄｼﾅ､ﾄ式?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ湿偲､ﾄｼﾅｦﾄ?､ﾄ湿偲､ﾄ璽偲､ﾄ湿偲､ﾄ自?????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ湿偲､ﾄｼﾅｦﾄ?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ湿偲､ﾄｼﾅ､ﾄ式?????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ湿偲､ﾄｼﾅｦﾄ?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ湿偲､ﾄｼﾅ､ﾄ式????????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ湿偲､ﾄｼﾅｦﾄ?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ湿偲､ﾄｼﾅ､ﾄ式?????????????????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ湿偲､ﾄｼﾅｦﾄ?偲､ﾄｼﾅ､ﾄ湿偲､ﾄｼﾅ､ﾄ式???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43fa4c48ebc8ec3a4c48ea38ec3a4c48ebc8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f | ?????????????ﾃつ偲つｼﾃつ偲δ?ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｮ??????????????????????????????????ﾃつ偲つｼﾃつ偲δ?ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｮ?ﾃつ偲つｼﾃつ偲δ?つｼﾃつ｣ﾃつｼﾃつｩ?????????????ﾃつ偲つｼﾃつ偲δ?ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｮ?????????????????????ﾃつ偲つｼﾃつ偲δ?ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｮ????????????????????????ﾃつ偲つｼﾃつ偲δ?ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｮ?????????????????????????????????ﾃつ偲つｼﾃつ偲δ?ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｮ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43fa4c48ebc8ec3a4c48ea38ec3a4c48ebc8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f | ??????????????äļŤĎ??äļŦ???äļŤĎ??äļŤĎ????????????????????????????????????äļŤĎ??äļŦ???äļŤĎ??äļŤĎ???äļŤĎ??äļŦ???Ď??äĎ??äĎ??äĎ???????????????äļŤĎ??äļŦ???äļŤĎ??äļŤĎ???????????????????????äļŤĎ??äļŦ???äļŤĎ??äļŤĎ??????????????????????????äļŤĎ??äļŦ???äļŤĎ??äļŤĎ???????????????????????????????????äļŤĎ??äļŦ???äļŤĎ??äļŤĎ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43fa4c48ebc8ec3a4c48ea38ec3a4c48ebc8ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a6c43f8ec3a4c4bcc5a4c48ebc8ec3a4c4bcc5a4c48eae3f3f3f3f | ?????????????렻ㅔ셔ㅔ렯렻ㅔ셔┙?렻ㅔ셔ㅔ렯렻ㅔ셔ㅔ렜??????????????????????????????????렻ㅔ셔ㅔ렯렻ㅔ셔┙?렻ㅔ셔ㅔ렯렻ㅔ셔ㅔ렜?렻ㅔ셔ㅔ렯렻ㅔ셔┙?ㅔ렯렻ㅔ렍렻ㅔ렯렻ㅔ렔?????????????렻ㅔ셔ㅔ렯렻ㅔ셔┙?렻ㅔ셔ㅔ렯렻ㅔ셔ㅔ렜?????????????????????렻ㅔ셔ㅔ렯렻ㅔ셔┙?렻ㅔ셔ㅔ렯렻ㅔ셔ㅔ렜????????????????????????렻ㅔ셔ㅔ렯렻ㅔ셔┙?렻ㅔ셔ㅔ렯렻ㅔ셔ㅔ렜?????????????????????????????????렻ㅔ셔ㅔ렯렻ㅔ셔┙?렻ㅔ셔ㅔ렯렻ㅔ셔ㅔ렜???? |