同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ᆭů½¯????ᆭů½¯???????????????ᆭů½¯????ᆭů½¯???????????????????????????????????????????????????ᆭů½¯????ᆭů½¯???????????????ᆭů½¯????ᆭů½¯???????????????????????????????????????????ᆭů½¯????ᆭů½¯???????????????ᆭů½¯????ᆭů½¯??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????偲識篠疾篠ヲナ識篠漆篠識????偲識篠疾篠ヲナ識篠漆篠識???????????????偲識篠疾篠ヲナ識篠漆篠識????偲識篠疾篠ヲナ識篠漆篠識???????????????????????????????????????????????????偲識篠疾篠ヲナ識篠漆篠識????偲識篠疾篠ヲナ識篠漆篠識???????????????偲識篠疾篠ヲナ識篠漆篠識????偲識篠疾篠ヲナ識篠漆篠識???????????????????????????????????????????偲識篠疾篠ヲナ識篠漆篠識????偲識篠疾篠ヲナ識篠漆篠識???????????????偲識篠疾篠ヲナ識篠漆篠識????偲識篠疾篠ヲナ識篠漆篠識??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????テッツセツεッツスツッ????テッツセツεッツスツッ???????????????テッツセツεッツスツッ????テッツセツεッツスツッ???????????????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツッ????テッツセツεッツスツッ???????????????テッツセツεッツスツッ????テッツセツεッツスツッ???????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツッ????テッツセツεッツスツッ???????????????テッツセツεッツスツッ????テッツセツεッツスツッ??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Î????¦Ŏ??????????Î????¦Ŏ?????????????????????Î????¦Ŏ??????????Î????¦Ŏ?????????????????????????????????????????????????????????Î????¦Ŏ??????????Î????¦Ŏ?????????????????????Î????¦Ŏ??????????Î????¦Ŏ?????????????????????????????????????????????????Î????¦Ŏ??????????Î????¦Ŏ?????????????????????Î????¦Ŏ??????????Î????¦Ŏ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렻렞렺렱렺┖렞렺렰렺렞????렻렞렺렱렺┖렞렺렰렺렞???????????????렻렞렺렱렺┖렞렺렰렺렞????렻렞렺렱렺┖렞렺렰렺렞???????????????????????????????????????????????????렻렞렺렱렺┖렞렺렰렺렞????렻렞렺렱렺┖렞렺렰렺렞???????????????렻렞렺렱렺┖렞렺렰렺렞????렻렞렺렱렺┖렞렺렰렺렞???????????????????????????????????????????렻렞렺렱렺┖렞렺렰렺렞????렻렞렺렱렺┖렞렺렰렺렞???????????????렻렞렺렱렺┖렞렺렰렺렞????렻렞렺렱렺┖렞렺렰렺렞??????????????????????????????????????????? |