同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????コîÂ?²Å¯Â½Â¾??????????????コîÂ?²Å¯Â½Â¾?????????????????コîÂ?²Å¯Â½Â¾???????????????コîÂ?²Å¯Â½Â¾??????????????コîÂ?²Å¯Â½Â¾???????????????N???????????コîÂ?²Å¯Â½Â¾??????????????コîÂ?²Å¯Â½Â¾?????????????????コîÂ?²Å¯Â½Â¾??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????偲識篠漆篠室偲式篠?イナ識篠漆篠疾??????????????偲識篠漆篠室偲式篠?イナ識篠漆篠疾?????????????????偲識篠漆篠室偲式篠?イナ識篠漆篠疾???????????????偲識篠漆篠室偲式篠?イナ識篠漆篠疾??????????????偲識篠漆篠室偲式篠?イナ識篠漆篠疾???????????????N???????????偲識篠漆篠室偲式篠?イナ識篠漆篠疾??????????????偲識篠漆篠室偲式篠?イナ識篠漆篠疾?????????????????偲識篠漆篠室偲式篠?イナ識篠漆篠疾??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????テッツスツコテョツ?嘉ッツスツセ??????????????テッツスツコテョツ?嘉ッツスツセ?????????????????テッツスツコテョツ?嘉ッツスツセ???????????????テッツスツコテョツ?嘉ッツスツセ??????????????テッツスツコテョツ?嘉ッツスツセ???????????????N???????????テッツスツコテョツ?嘉ッツスツセ??????????????テッツスツコテョツ?嘉ッツスツセ?????????????????テッツスツコテョツ?嘉ッツスツセ??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Î??????Î?????Ŏ????????????????????Î??????Î?????Ŏ???????????????????????Î??????Î?????Ŏ?????????????????????Î??????Î?????Ŏ????????????????????Î??????Î?????Ŏ????????????????????N????????????Î??????Î?????Ŏ????????????????????Î??????Î?????Ŏ???????????????????????Î??????Î?????Ŏ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eba8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렻렞렺렰렺렭렻렜렺?꼽렞렺렰렺렱??????????????렻렞렺렰렺렭렻렜렺?꼽렞렺렰렺렱?????????????????렻렞렺렰렺렭렻렜렺?꼽렞렺렰렺렱???????????????렻렞렺렰렺렭렻렜렺?꼽렞렺렰렺렱??????????????렻렞렺렰렺렭렻렜렺?꼽렞렺렰렺렱???????????????N???????????렻렞렺렰렺렭렻렜렺?꼽렞렺렰렺렱??????????????렻렞렺렰렺렭렻렜렺?꼽렞렺렰렺렱?????????????????렻렞렺렰렺렭렻렜렺?꼽렞렺렰렺렱??????? |