同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????îä???????îä???????????????????????????????????îä???????îä?????????????????????????????????????????????????????îä???????îä???????????????????????????????????îä???????îä??????????????????????????????????????????????îä???????îä?????????????????????????N???????????îä???????îä???????????????????????????????????îä???????îä????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????偲式偲痔???????偲式偲痔???????????????????????????????????偲式偲痔???????偲式偲痔?????????????????????????????????????????????????????偲式偲痔???????偲式偲痔???????????????????????????????????偲式偲痔???????偲式偲痔??????????????????????????????????????????????偲式偲痔???????偲式偲痔?????????????????????????N???????????偲式偲痔???????偲式偲痔???????????????????????????????????偲式偲痔???????偲式偲痔????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾃｮﾃ､???????ﾃｮﾃ､???????????????????????????????????ﾃｮﾃ､???????ﾃｮﾃ､?????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾃ､???????ﾃｮﾃ､???????????????????????????????????ﾃｮﾃ､???????ﾃｮﾃ､??????????????????????????????????????????????ﾃｮﾃ､???????ﾃｮﾃ､?????????????????????????N???????????ﾃｮﾃ､???????ﾃｮﾃ､???????????????????????????????????ﾃｮﾃ､???????ﾃｮﾃ､????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Î??Î?????????Î??Î?????????????????????????????????????Î??Î?????????Î??Î???????????????????????????????????????????????????????Î??Î?????????Î??Î?????????????????????????????????????Î??Î?????????Î??Î????????????????????????????????????????????????Î??Î?????????Î??Î??????????????????????????N????????????Î??Î?????????Î??Î?????????????????????????????????????Î??Î?????????Î??Î?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렻렜렻렎???????렻렜렻렎???????????????????????????????????렻렜렻렎???????렻렜렻렎?????????????????????????????????????????????????????렻렜렻렎???????렻렜렻렎???????????????????????????????????렻렜렻렎???????렻렜렻렎??????????????????????????????????????????????렻렜렻렎???????렻렜렻렎?????????????????????????N???????????렻렜렻렎???????렻렜렻렎???????????????????????????????????렻렜렻렎???????렻렜렻렎????????????????????????????????????????????? |