同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????éÂÎĸů½µ?éÂÒÄ?Ã¥ÂÖÄ??????????éÂÎĸů½µ?éÂÒÄ?Ã¥ÂÖÄ?????????éÂÎĸů½µ????????????????????éÂÎĸů½µ?éÂÒÄ?Ã¥ÂÖÄ??????????éÂÎĸů½µ?éÂÒÄ?Ã¥ÂÖÄ?????????éÂÎĸů½µ???????????N???????????éÂÎĸů½µ?éÂÒÄ?Ã¥ÂÖÄ??????????éÂÎĸů½µ?éÂÒÄ?Ã¥ÂÖÄ?????????éÂÎĸů½µ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????偲自篠ホトクナ識篠漆篠七?偲自篠メト?偲磁篠ヨト??????????偲自篠ホトクナ識篠漆篠七?偲自篠メト?偲磁篠ヨト?????????偲自篠ホトクナ識篠漆篠七????????????????????偲自篠ホトクナ識篠漆篠七?偲自篠メト?偲磁篠ヨト??????????偲自篠ホトクナ識篠漆篠七?偲自篠メト?偲磁篠ヨト?????????偲自篠ホトクナ識篠漆篠七???????????N???????????偲自篠ホトクナ識篠漆篠七?偲自篠メト?偲磁篠ヨト??????????偲自篠ホトクナ識篠漆篠七?偲自篠メト?偲磁篠ヨト?????????偲自篠ホトクナ識篠漆篠七???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????テゥツ猟古ッツスツオ?テゥツ卍?テ・ツ崢??????????テゥツ猟古ッツスツオ?テゥツ卍?テ・ツ崢?????????テゥツ猟古ッツスツオ????????????????????テゥツ猟古ッツスツオ?テゥツ卍?テ・ツ崢??????????テゥツ猟古ッツスツオ?テゥツ卍?テ・ツ崢?????????テゥツ猟古ッツスツオ???????????N???????????テゥツ猟古ッツスツオ?テゥツ卍?テ・ツ崢??????????テゥツ猟古ッツスツオ?テゥツ卍?テ・ツ崢?????????テゥツ猟古ッツスツオ???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Î????ĸŎ???????Î???????Î????????????????Î????ĸŎ???????Î???????Î???????????????Î????ĸŎ??????????????????????????Î????ĸŎ???????Î???????Î????????????????Î????ĸŎ???????Î???????Î???????????????Î????ĸŎ????????????????N????????????Î????ĸŎ???????Î???????Î????????????????Î????ĸŎ???????Î???????Î???????????????Î????ĸŎ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f8ec38ea98ec2d2c43f8ec38ea58ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2cec4b8c58eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렻렔렺匡매렞렺렰렺렦?렻렔렺爐?렻렏렺靈??????????렻렔렺匡매렞렺렰렺렦?렻렔렺爐?렻렏렺靈?????????렻렔렺匡매렞렺렰렺렦????????????????????렻렔렺匡매렞렺렰렺렦?렻렔렺爐?렻렏렺靈??????????렻렔렺匡매렞렺렰렺렦?렻렔렺爐?렻렏렺靈?????????렻렔렺匡매렞렺렰렺렦???????????N???????????렻렔렺匡매렞렺렰렺렦?렻렔렺爐?렻렏렺靈??????????렻렔렺匡매렞렺렰렺렦?렻렔렺爐?렻렏렺靈?????????렻렔렺匡매렞렺렰렺렦???????????? |