同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡Æ???¡¾???????¡Æ???????????????????????????¡Æ???¡¾???????¡Æ??????????????????????????????????????¡Æ???¡¾???????¡Æ????????????????????¡Æ???¡¾???????¡Æ????????????????????????????¡Æ???¡¾???????¡Æ???????????????????????????¡Æ???¡¾???????¡Æ?????????????????????????????????????????????????????N???????????¡Æ???¡¾???????¡Æ???????????????????????????¡Æ???¡¾???????¡Æ??????????????????????????????????????¡Æ???¡¾???????¡Æ????????????????????¡Æ???¡¾???????¡Æ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????篠。ニ???篠。セ???????篠。ニ???????????????????????????篠。ニ???篠。セ???????篠。ニ??????????????????????????????????????篠。ニ???篠。セ???????篠。ニ????????????????????篠。ニ???篠。セ???????篠。ニ????????????????????????????篠。ニ???篠。セ???????篠。ニ???????????????????????????篠。ニ???篠。セ???????篠。ニ?????????????????????????????????????????????????????N???????????篠。ニ???篠。セ???????篠。ニ???????????????????????????篠。ニ???篠。セ???????篠。ニ??????????????????????????????????????篠。ニ???篠。セ???????篠。ニ????????????????????篠。ニ???篠。セ???????篠。ニ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ツ‘???ツ‐???????ツ‘???????????????????????????ツ‘???ツ‐???????ツ‘??????????????????????????????????????ツ‘???ツ‐???????ツ‘????????????????????ツ‘???ツ‐???????ツ‘????????????????????????????ツ‘???ツ‐???????ツ‘???????????????????????????ツ‘???ツ‐???????ツ‘?????????????????????????????????????????????????????N???????????ツ‘???ツ‐???????ツ‘???????????????????????????ツ‘???ツ‐???????ツ‘??????????????????????????????????????ツ‘???ツ‐???????ツ‘????????????????????ツ‘???ツ‐???????ツ‘???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡?????¡?????????¡?????????????????????????????¡?????¡?????????¡????????????????????????????????????????¡?????¡?????????¡??????????????????????¡?????¡?????????¡??????????????????????????????¡?????¡?????????¡?????????????????????????????¡?????¡?????????¡??????????????????????????????????????????????????????N????????????¡?????¡?????????¡?????????????????????????????¡?????¡?????????¡????????????????????????????????????????¡?????¡?????????¡??????????????????????¡?????¡?????????¡????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렺°???렺±???????렺°???????????????????????????렺°???렺±???????렺°??????????????????????????????????????렺°???렺±???????렺°????????????????????렺°???렺±???????렺°????????????????????????????렺°???렺±???????렺°???????????????????????????렺°???렺±???????렺°?????????????????????????????????????????????????????N???????????렺°???렺±???????렺°???????????????????????????렺°???렺±???????렺°??????????????????????????????????????렺°???렺±???????렺°????????????????????렺°???렺±???????렺°???????????????????? |