同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ªª¡ø??ª¤??ªª??ª¤????ª¤??ª¤??ªª¡???ª¤????ªª¡ø??ª¤??ªª??ª¤????ª¤??ª¤??ªª¡???ª¤????????????????????????ªª¡ø??ª¤??ªª??ª¤????ª¤??ª¤??ªª¡???ª¤????ªª¡ø??ª¤??ªª??ª¤????ª¤??ª¤??ªª¡???ª¤??????????????????????????ªª¡ø??ª¤??ªª??ª¤????ª¤??ª¤??ªª¡???ª¤????ªª¡ø??ª¤??ªª??ª¤????ª¤??ª¤??ªª¡???ª¤???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????篠蒔篠蒔篠治偲失??篠蒔篠痔??篠蒔篠蒔??篠蒔篠痔????篠蒔篠痔??篠蒔篠痔??篠蒔篠蒔篠治???篠蒔篠痔????篠蒔篠蒔篠治偲失??篠蒔篠痔??篠蒔篠蒔??篠蒔篠痔????篠蒔篠痔??篠蒔篠痔??篠蒔篠蒔篠治???篠蒔篠痔????????????????????????篠蒔篠蒔篠治偲失??篠蒔篠痔??篠蒔篠蒔??篠蒔篠痔????篠蒔篠痔??篠蒔篠痔??篠蒔篠蒔篠治???篠蒔篠痔????篠蒔篠蒔篠治偲失??篠蒔篠痔??篠蒔篠蒔??篠蒔篠痔????篠蒔篠痔??篠蒔篠痔??篠蒔篠蒔篠治???篠蒔篠痔??????????????????????????篠蒔篠蒔篠治偲失??篠蒔篠痔??篠蒔篠蒔??篠蒔篠痔????篠蒔篠痔??篠蒔篠痔??篠蒔篠蒔篠治???篠蒔篠痔????篠蒔篠蒔篠治偲失??篠蒔篠痔??篠蒔篠蒔??篠蒔篠痔????篠蒔篠痔??篠蒔篠痔??篠蒔篠蒔篠治???篠蒔篠痔???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾃｸ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､????ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪﾂ｡???ﾂｪﾂ､????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾃｸ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､????ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪﾂ｡???ﾂｪﾂ､????????????????????????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾃｸ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､????ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪﾂ｡???ﾂｪﾂ､????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾃｸ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､????ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪﾂ｡???ﾂｪﾂ､??????????????????????????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾃｸ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､????ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪﾂ｡???ﾂｪﾂ､????ﾂｪﾂｪﾂ｡ﾃｸ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､????ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪﾂ｡???ﾂｪﾂ､???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea18ec38eb83f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f8ec28eaa8ec28eaa8ec28ea13f3f3f8ec28eaa8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렺렕렺렕렺렊렻렪??렺렕렺렎??렺렕렺렕??렺렕렺렎????렺렕렺렎??렺렕렺렎??렺렕렺렕렺렊???렺렕렺렎????렺렕렺렕렺렊렻렪??렺렕렺렎??렺렕렺렕??렺렕렺렎????렺렕렺렎??렺렕렺렎??렺렕렺렕렺렊???렺렕렺렎????????????????????????렺렕렺렕렺렊렻렪??렺렕렺렎??렺렕렺렕??렺렕렺렎????렺렕렺렎??렺렕렺렎??렺렕렺렕렺렊???렺렕렺렎????렺렕렺렕렺렊렻렪??렺렕렺렎??렺렕렺렕??렺렕렺렎????렺렕렺렎??렺렕렺렎??렺렕렺렕렺렊???렺렕렺렎??????????????????????????렺렕렺렕렺렊렻렪??렺렕렺렎??렺렕렺렕??렺렕렺렎????렺렕렺렎??렺렕렺렎??렺렕렺렕렺렊???렺렕렺렎????렺렕렺렕렺렊렻렪??렺렕렺렎??렺렕렺렕??렺렕렺렎????렺렕렺렎??렺렕렺렎??렺렕렺렕렺렊???렺렕렺렎???????????????? |