ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	?????????????Â¨Âª??Â¡???????????????????????Â¨Âª??Â¡?????????Â¨Âª??Â¡???????????????????????????????????????Â¨Âª??Â¡???????????????????????Â¨Âª??Â¡?????????Â¨Âª??Â¡????????????????????????????????????????????W???????????Â¨Âª??Â¡???????????????????????Â¨Âª??Â¡?????????Â¨Âª??Â¡???????????????????????????????????????Â¨Âª??Â¡???????????????????????Â¨Âª??Â¡?????????Â¨Âª??Â¡?????????????????????????????????????????????N???????????Â¨Âª??Â¡???????????????????????Â¨Âª??Â¡?????????Â¨Âª??Â¡???????????????????????????????????????Â¨Âª??Â¡???????????????????????Â¨Âª??Â¡?????????Â¨Âª??Â¡????????????????????????????????????????????W???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	?????????????篠耳篠蒔??篠治???????????????????????篠耳篠蒔??篠治?????????篠耳篠蒔??篠治???????????????????????????????????????篠耳篠蒔??篠治???????????????????????篠耳篠蒔??篠治?????????篠耳篠蒔??篠治????????????????????????????????????????????W???????????篠耳篠蒔??篠治???????????????????????篠耳篠蒔??篠治?????????篠耳篠蒔??篠治???????????????????????????????????????篠耳篠蒔??篠治???????????????????????篠耳篠蒔??篠治?????????篠耳篠蒔??篠治?????????????????????????????????????????????N???????????篠耳篠蒔??篠治???????????????????????篠耳篠蒔??篠治?????????篠耳篠蒔??篠治???????????????????????????????????????篠耳篠蒔??篠治???????????????????????篠耳篠蒔??篠治?????????篠耳篠蒔??篠治????????????????????????????????????????????W???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	?????????????ﾂｨﾂｪ??ﾂ｡???????????????????????ﾂｨﾂｪ??ﾂ｡?????????ﾂｨﾂｪ??ﾂ｡???????????????????????????????????????ﾂｨﾂｪ??ﾂ｡???????????????????????ﾂｨﾂｪ??ﾂ｡?????????ﾂｨﾂｪ??ﾂ｡????????????????????????????????????????????W???????????ﾂｨﾂｪ??ﾂ｡???????????????????????ﾂｨﾂｪ??ﾂ｡?????????ﾂｨﾂｪ??ﾂ｡???????????????????????????????????????ﾂｨﾂｪ??ﾂ｡???????????????????????ﾂｨﾂｪ??ﾂ｡?????????ﾂｨﾂｪ??ﾂ｡?????????????????????????????????????????????N???????????ﾂｨﾂｪ??ﾂ｡???????????????????????ﾂｨﾂｪ??ﾂ｡?????????ﾂｨﾂｪ??ﾂ｡???????????????????????????????????????ﾂｨﾂｪ??ﾂ｡???????????????????????ﾂｨﾂｪ??ﾂ｡?????????ﾂｨﾂｪ??ﾂ｡????????????????????????????????????????????W???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eaa3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	?????????????렺렓렺렕??렺렊???????????????????????렺렓렺렕??렺렊?????????렺렓렺렕??렺렊???????????????????????????????????????렺렓렺렕??렺렊???????????????????????렺렓렺렕??렺렊?????????렺렓렺렕??렺렊????????????????????????????????????????????W???????????렺렓렺렕??렺렊???????????????????????렺렓렺렕??렺렊?????????렺렓렺렕??렺렊???????????????????????????????????????렺렓렺렕??렺렊???????????????????????렺렓렺렕??렺렊?????????렺렓렺렕??렺렊?????????????????????????????????????????????N???????????렺렓렺렕??렺렊???????????????????????렺렓렺렕??렺렊?????????렺렓렺렕??렺렊???????????????????????????????????????렺렓렺렕??렺렊???????????????????????렺렓렺렕??렺렊?????????렺렓렺렕??렺렊????????????????????????????????????????????W???