同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f | ?????????????Á????????????Á?????¥Ð??Á???????????Á????????????Á?????¥Ð??Á??????¾«Ê????¥Ð??Á?????Á??????????????????¡?¡Ñ??????Á?????¥Ð??????¡?¡Ñ?????¥Ð????Á?????¥Ð??Á????????????Á????????????Á?????¥Ð??Á???????????Á????????????Á?????¥Ð??Á??????¾«Ê????¥Ð??Á?????Á?????????????????¾«Ê????¥Ð??Á?????Á???????????¡?????¥Ð?????????????Á????????????Á?????¥Ð??Á???????????Á????????????Á?????¥Ð??Á??????¾«Ê????¥Ð??Á?????Á??????????????????¡?¡Ñ??????Á?????¥Ð??????¡?¡Ñ?????¥Ð????Á?????¥Ð??Á???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f | ?????????????蔀????????????蔀?????磁社??蔀???????????蔀????????????蔀?????磁社??蔀??????ｾｫ写????磁社??蔀?????蔀??????????????????治?治紗??????蔀?????磁社??????治?治紗?????磁社????蔀?????磁社??蔀????????????蔀????????????蔀?????磁社??蔀???????????蔀????????????蔀?????磁社??蔀??????ｾｫ写????磁社??蔀?????蔀?????????????????ｾｫ写????磁社??蔀?????蔀???????????治?????磁社?????????????蔀????????????蔀?????磁社??蔀???????????蔀????????????蔀?????磁社??蔀??????ｾｫ写????磁社??蔀?????蔀??????????????????治?治紗??????蔀?????磁社??????治?治紗?????磁社????蔀?????磁社??蔀???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f | ?????????????ﾁ????????????ﾁ?????･ﾐ??ﾁ???????????ﾁ????????????ﾁ?????･ﾐ??ﾁ??????娼ﾊ????･ﾐ??ﾁ?????ﾁ??????????????????｡?｡ﾑ??????ﾁ?????･ﾐ??????｡?｡ﾑ?????･ﾐ????ﾁ?????･ﾐ??ﾁ????????????ﾁ????????????ﾁ?????･ﾐ??ﾁ???????????ﾁ????????????ﾁ?????･ﾐ??ﾁ??????娼ﾊ????･ﾐ??ﾁ?????ﾁ?????????????????娼ﾊ????･ﾐ??ﾁ?????ﾁ???????????｡?????･ﾐ?????????????ﾁ????????????ﾁ?????･ﾐ??ﾁ???????????ﾁ????????????ﾁ?????･ﾐ??ﾁ??????娼ﾊ????･ﾐ??ﾁ?????ﾁ??????????????????｡?｡ﾑ??????ﾁ?????･ﾐ??????｡?｡ﾑ?????･ﾐ????ﾁ?????･ﾐ??ﾁ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f3fbeab8eca3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18ed13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f3f3f8ec13f3f3f3f3f8ea58ed03f3f8ec13f3f3f3f | ?????????????렶????????????렶?????렏롊??렶???????????렶????????????렶?????렏롊??렶??????쑹롃????렏롊??렶?????렶??????????????????렊?렊롋??????렶?????렏롊??????렊?렊롋?????렏롊????렶?????렏롊??렶????????????렶????????????렶?????렏롊??렶???????????렶????????????렶?????렏롊??렶??????쑹롃????렏롊??렶?????렶?????????????????쑹롃????렏롊??렶?????렶???????????렊?????렏롊?????????????렶????????????렶?????렏롊??렶???????????렶????????????렶?????렏롊??렶??????쑹롃????렏롊??렶?????렶??????????????????렊?렊롋??????렶?????렏롊??????렊?렊롋?????렏롊????렶?????렏롊??렶???? |