同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????¾Ä¼Ô?????¼¬???????????¾Ä¼Ô????????????????????????¾Ä¼Ô?????¼¬???????????¾Ä¼Ô?????????????????????????????W???????????¾Ä¼Ô?????¼¬???????????¾Ä¼Ô????????????????????????¾Ä¼Ô?????¼¬???????????¾Ä¼Ô??????????????????????????????N???????????¾Ä¼Ô?????¼¬???????????¾Ä¼Ô????????????????????????¾Ä¼Ô?????¼¬???????????¾Ä¼Ô?????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????疾柴ｼﾔ?????湿汐???????????疾柴ｼﾔ????????????????????????疾柴ｼﾔ?????湿汐???????????疾柴ｼﾔ?????????????????????????????W???????????疾柴ｼﾔ?????湿汐???????????疾柴ｼﾔ????????????????????????疾柴ｼﾔ?????湿汐???????????疾柴ｼﾔ??????????????????????????????N???????????疾柴ｼﾔ?????湿汐???????????疾柴ｼﾔ????????????????????????疾柴ｼﾔ?????湿汐???????????疾柴ｼﾔ?????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????ｾﾄ者?????ｼｬ???????????ｾﾄ者????????????????????????ｾﾄ者?????ｼｬ???????????ｾﾄ者?????????????????????????????W???????????ｾﾄ者?????ｼｬ???????????ｾﾄ者????????????????????????ｾﾄ者?????ｼｬ???????????ｾﾄ者??????????????????????????????N???????????ｾﾄ者?????ｼｬ???????????ｾﾄ者????????????????????????ｾﾄ者?????ｼｬ???????????ｾﾄ者?????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????ļ????????????????????????ļ????????????????????????????ļ????????????????????????ļ??????????????????????????????W??????????????ļ????????????????????????ļ????????????????????????????ļ????????????????????????ļ???????????????????????????????N??????????????ļ????????????????????????ļ????????????????????????????ļ????????????????????????ļ??????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f8ebc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ec4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????렱렼솎?????렯렗???????????렱렼솎????????????????????????렱렼솎?????렯렗???????????렱렼솎?????????????????????????????W???????????렱렼솎?????렯렗???????????렱렼솎????????????????????????렱렼솎?????렯렗???????????렱렼솎??????????????????????????????N???????????렱렼솎?????렯렗???????????렱렼솎????????????????????????렱렼솎?????렯렗???????????렱렼솎?????????????????????????????W??? |