同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f | ?????????????¾¼Ã?¾¤¼Ä????????????¾¼Ã?¾¤¼Ä????????????¾¼Ã?¾¤¼Ä???????????????????????¾¼Ã?¾¤¼Ä?¾¼«??¾¼Ã??¾¼Ã?¾¤¼Ä????????????¾¼Ã?¾¤¼Ä????????????¾¼Ã?¾¤¼Ä????????????¾¼Ã?¾¤¼Ä????????????????N???????????¾¼Ã?¾¤¼Ä????????????¾¼Ã?¾¤¼Ä????????????¾¼Ã?¾¤¼Ä???????????????????????¾¼Ã?¾¤¼Ä?¾¼«??¾¼Ã??¾¼Ã?¾¤¼Ä???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f | ?????????????疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾄ????????????疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾄ????????????疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾄ???????????????????????疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾄ?疾鹿ｼｫ??疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾄ????????????疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾄ????????????疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾄ????????????疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾄ????????????????N???????????疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾄ????????????疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾄ????????????疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾄ???????????????????????疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾄ?疾鹿ｼｫ??疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾄ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f | ?????????????ｾｭ蔀?ｾ､篠????????????ｾｭ蔀?ｾ､篠????????????ｾｭ蔀?ｾ､篠???????????????????????ｾｭ蔀?ｾ､篠?ｾｭ自??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､篠????????????ｾｭ蔀?ｾ､篠????????????ｾｭ蔀?ｾ､篠????????????ｾｭ蔀?ｾ､篠????????????????N???????????ｾｭ蔀?ｾ､篠????????????ｾｭ蔀?ｾ､篠????????????ｾｭ蔀?ｾ､篠???????????????????????ｾｭ蔀?ｾ､篠?ｾｭ自??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､篠???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f | ?????????????렱렚셌?렱렎셍????????????렱렚셌?렱렎셍????????????렱렚셌?렱렎셍???????????????????????렱렚셌?렱렎셍?렱렚섐??렱렚셌??렱렚셌?렱렎셍????????????렱렚셌?렱렎셍????????????렱렚셌?렱렎셍????????????렱렚셌?렱렎셍????????????????N???????????렱렚셌?렱렎셍????????????렱렚셌?렱렎셍????????????렱렚셌?렱렎셍???????????????????????렱렚셌?렱렎셍?렱렚섐??렱렚셌??렱렚셌?렱렎셍???? |