同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eac3f3f3f3f | ?????????????½¯?¤ñ½¾?¤Ðµ?¯?¤ñ½½?¤ñ½¥??½¯?¤ñ½¾????½¯?¤ñ½¾?¤å¢§?¯?¤ñ½½?¤ñ½µ???????½¯?¤ñ½¾?¤Ðµ?¯?¤ñ½½?¤ñ½§??½¯?¤ñ½¾?¤Ðµ?¯?¤ñ½½?¤ñ½¬????????????½¯?¤ñ½¾?¤Ðµ?¯?¤ñ½½?¤ñ½¥??½¯?¤ñ½¾????½¯?¤ñ½¾?¤å¢§?¯?¤ñ½½?¤ñ½µ???????N???????????½¯?¤ñ½¾?¤Ðµ?¯?¤ñ½½?¤ñ½¥??½¯?¤ñ½¾????½¯?¤ñ½¾?¤å¢§?¯?¤ñ½½?¤ñ½µ???????½¯?¤ñ½¾?¤Ðµ?¯?¤ñ½½?¤ñ½§??½¯?¤ñ½¾?¤Ðµ?¯?¤ñ½½?¤ñ½¬???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eac3f3f3f3f | ?????????????漆識?､ｽ疾?､ﾐ七?識?､ｽ漆?､ｽ磁??漆識?､ｽ疾????漆識?､ｽ疾?､蠅ｧ?識?､ｽ漆?､ｽ七???????漆識?､ｽ疾?､ﾐ七?識?､ｽ漆?､ｽ而??漆識?､ｽ疾?､ﾐ七?識?､ｽ漆?､ｽ汐????????????漆識?､ｽ疾?､ﾐ七?識?､ｽ漆?､ｽ磁??漆識?､ｽ疾????漆識?､ｽ疾?､蠅ｧ?識?､ｽ漆?､ｽ七???????N???????????漆識?､ｽ疾?､ﾐ七?識?､ｽ漆?､ｽ磁??漆識?､ｽ疾????漆識?､ｽ疾?､蠅ｧ?識?､ｽ漆?､ｽ七???????漆識?､ｽ疾?､ﾐ七?識?､ｽ漆?､ｽ而??漆識?､ｽ疾?､ﾐ七?識?､ｽ漆?､ｽ汐???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eac3f3f3f3f | ?????????????ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ･??ｽｯ?ゑｽｾ????ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ???????ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ??ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｬ????????????ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ･??ｽｯ?ゑｽｾ????ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ???????N???????????ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ･??ｽｯ?ゑｽｾ????ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ???????ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ??ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｬ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eac3f3f3f3f | ??????????????????????Ў????????????????????????????????墧?????????????????????????Ў?????????????????????Ў???????????????????????????????Ў????????????????????????????????墧????????????????N????????????????????Ў????????????????????????????????墧?????????????????????????Ў?????????????????????Ў?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea53f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea73f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eac3f3f3f3f | ?????????????렰렞?ㆁ렰렱?ㅠ렦?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렏??렰렞?ㆁ렰렱????렰렞?ㆁ렰렱?ㅵˇ?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렦???????렰렞?ㆁ렰렱?ㅠ렦?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렒??렰렞?ㆁ렰렱?ㅠ렦?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렗????????????렰렞?ㆁ렰렱?ㅠ렦?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렏??렰렞?ㆁ렰렱????렰렞?ㆁ렰렱?ㅵˇ?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렦???????N???????????렰렞?ㆁ렰렱?ㅠ렦?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렏??렰렞?ㆁ렰렱????렰렞?ㆁ렰렱?ㅵˇ?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렦???????렰렞?ㆁ렰렱?ㅠ렦?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렒??렰렞?ㆁ렰렱?ㅠ렦?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렗???? |