同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????½?§?????âê¤??????äâÂñ½½?³??????????????½?§?????âê¤??????äâÂñ½½?³??????????????????????????????????½?§?????âê¤??????äâÂñ½½?³??????????????½?§?????âê¤??????äâÂñ½½?³????????????????????????N???????????½?§?????âê¤??????äâÂñ½½?³??????????????½?§?????âê¤??????äâÂñ½½?³?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????漆?而?????粲痔??????葢ツス漆?宍??????????????漆?而?????粲痔??????葢ツス漆?宍??????????????????????????????????漆?而?????粲痔??????葢ツス漆?宍??????????????漆?而?????粲痔??????葢ツス漆?宍????????????????????????N???????????漆?而?????粲痔??????葢ツス漆?宍??????????????漆?而?????粲痔??????葢ツス漆?宍?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ス?ァ?????礪、??????籵托スス?ウ??????????????ス?ァ?????礪、??????籵托スス?ウ??????????????????????????????????ス?ァ?????礪、??????籵托スス?ウ??????????????ス?ァ?????礪、??????籵托スス?ウ????????????????????????N???????????ス?ァ?????礪、??????籵托スス?ウ??????????????ス?ァ?????礪、??????籵托スス?ウ?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ꎤ??????????????????????????????????????ꎤ??????????????????????????????????????????????????????????ꎤ??????????????????????????????????????ꎤ?????????????????????????????????????N??????????????????????ꎤ??????????????????????????????????????ꎤ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f3f3fe2ea8ea43f3f3f3f3f3fe4e2c2f18ebd8ebd3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렰?렒?????盾렎??????壓찔렰렰?렢??????????????렰?렒?????盾렎??????壓찔렰렰?렢??????????????????????????????????렰?렒?????盾렎??????壓찔렰렰?렢??????????????렰?렒?????盾렎??????壓찔렰렰?렢????????????????????????N???????????렰?렒?????盾렎??????壓찔렰렰?렢??????????????렰?렒?????盾렎??????壓찔렰렰?렢?????????????????????????? |