同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¼Ä¼³???????¼Ä¼³¼Ä¼ª??????¼Ä????????????????????????????¼Ä¼³???????¼Ä¼³¼Ä¼ª??????¼Ä??????????????????????????????????????????????¼Ä¼³???????¼Ä¼³¼Ä¼ª??????¼Ä????????????????????????????¼Ä¼³???????¼Ä¼³¼Ä¼ª??????¼Ä???????????????????????????????????????¼Ä¼³???????¼Ä¼³¼Ä¼ª??????¼Ä??????????????????N???????????¼Ä¼³???????¼Ä¼³¼Ä¼ª??????¼Ä????????????????????????????¼Ä¼³???????¼Ä¼³¼Ä¼ª??????¼Ä?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????湿柴湿宍???????湿柴湿宍湿柴湿蒔??????湿柴????????????????????????????湿柴湿宍???????湿柴湿宍湿柴湿蒔??????湿柴??????????????????????????????????????????????湿柴湿宍???????湿柴湿宍湿柴湿蒔??????湿柴????????????????????????????湿柴湿宍???????湿柴湿宍湿柴湿蒔??????湿柴???????????????????????????????????????湿柴湿宍???????湿柴湿宍湿柴湿蒔??????湿柴??????????????????N???????????湿柴湿宍???????湿柴湿宍湿柴湿蒔??????湿柴????????????????????????????湿柴湿宍???????湿柴湿宍湿柴湿蒔??????湿柴?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ｼﾄｼｳ???????ｼﾄｼｳｼﾄｼｪ??????ｼﾄ????????????????????????????ｼﾄｼｳ???????ｼﾄｼｳｼﾄｼｪ??????ｼﾄ??????????????????????????????????????????????ｼﾄｼｳ???????ｼﾄｼｳｼﾄｼｪ??????ｼﾄ????????????????????????????ｼﾄｼｳ???????ｼﾄｼｳｼﾄｼｪ??????ｼﾄ???????????????????????????????????????ｼﾄｼｳ???????ｼﾄｼｳｼﾄｼｪ??????ｼﾄ??????????????????N???????????ｼﾄｼｳ???????ｼﾄｼｳｼﾄｼｪ??????ｼﾄ????????????????????????????ｼﾄｼｳ???????ｼﾄｼｳｼﾄｼｪ??????ｼﾄ?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Ď?????????????Ď??????Ď????????????????????????????????????????????Ď?????????????Ď??????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????Ď??????Ď????????????????????????????????????????????Ď?????????????Ď??????Ď???????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????Ď??????Ď???????????????????????????????N??????????????Ď?????????????Ď??????Ď????????????????????????????????????????????Ď?????????????Ď??????Ď??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eb38ebc8ec48ebc8eaa3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렯렼렯렢???????렯렼렯렢렯렼렯렕??????렯렼????????????????????????????렯렼렯렢???????렯렼렯렢렯렼렯렕??????렯렼??????????????????????????????????????????????렯렼렯렢???????렯렼렯렢렯렼렯렕??????렯렼????????????????????????????렯렼렯렢???????렯렼렯렢렯렼렯렕??????렯렼???????????????????????????????????????렯렼렯렢???????렯렼렯렢렯렼렯렕??????렯렼??????????????????N???????????렯렼렯렢???????렯렼렯렢렯렼렯렕??????렯렼????????????????????????????렯렼렯렢???????렯렼렯렢렯렼렯렕??????렯렼?????????????????????????????????????? |