同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¼??½¼?©?¼??½¼??¼??½¼?¬?????????????????????????¼??½¼?©?¼??½¼??¼??½¼?¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??½¼?©?¼??½¼??¼??½¼?¬????????????????????¼??½¼?©?¼??½¼??¼??½¼?¬?????????????????????????¼??½¼?©?¼??½¼??¼??½¼?¬????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??½¼?©?¼??½¼??¼??½¼?¬??????????????????????N???????????¼??½¼?©?¼??½¼??¼??½¼?¬?????????????????????????¼??½¼?©?¼??½¼??¼??½¼?¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??½¼?©?¼??½¼??¼??½¼?¬???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????湿??漆湿?自?湿??漆湿?鹿?湿??漆湿?汐?????????????????????????湿??漆湿?自?湿??漆湿?鹿?湿??漆湿?汐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿??漆湿?自?湿??漆湿?鹿?湿??漆湿?汐????????????????????湿??漆湿?自?湿??漆湿?鹿?湿??漆湿?汐?????????????????????????湿??漆湿?自?湿??漆湿?鹿?湿??漆湿?汐????????????????????????????????????????????????????????????????????湿??漆湿?自?湿??漆湿?鹿?湿??漆湿?汐??????????????????????N???????????湿??漆湿?自?湿??漆湿?鹿?湿??漆湿?汐?????????????????????????湿??漆湿?自?湿??漆湿?鹿?湿??漆湿?汐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿??漆湿?自?湿??漆湿?鹿?湿??漆湿?汐???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｬ?????????????????????????ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｬ????????????????????ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｬ?????????????????????????ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｬ??????????????????????N???????????ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｬ?????????????????????????ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｬ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ea93f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8ead3f8ebc3f3f8ebd8ebc3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렯??렰렯?렔?렯??렰렯?렚?렯??렰렯?렗?????????????????????????렯??렰렯?렔?렯??렰렯?렚?렯??렰렯?렗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯??렰렯?렔?렯??렰렯?렚?렯??렰렯?렗????????????????????렯??렰렯?렔?렯??렰렯?렚?렯??렰렯?렗?????????????????????????렯??렰렯?렔?렯??렰렯?렚?렯??렰렯?렗????????????????????????????????????????????????????????????????????렯??렰렯?렔?렯??렰렯?렚?렯??렰렯?렗??????????????????????N???????????렯??렰렯?렔?렯??렰렯?렚?렯??렰렯?렗?????????????????????????렯??렰렯?렔?렯??렰렯?렚?렯??렰렯?렗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯??렰렯?렔?렯??렰렯?렚?렯??렰렯?렗???????????? |