同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¶?ñê?ïñµ??¶?ñáºð¥¸??¶??½¦???¶?????????????¶?ñê?ïñµ??¶?ñáºð¥¸??¶??½¦???¶???????????????????????????????????????????¶?ñê?ïñµ??¶?ñáºð¥¸??¶??½¦???¶?????????????¶?ñê?ïñµ??¶?ñáºð¥¸??¶??½¦???¶??????????????????????¶?ñê?ïñµ??¶?ñáºð¥¸??¶??½¦???¶??????¶?ñê?ïñµ??¶?ñáºð¥¸??¶??½¦???¶????????¶?ñê?ïñµ??¶?ñáºð¥¸??¶??½¦???¶?????????????¶?ñê?ïñµ??¶?ñáºð¥¸??¶??½¦???¶?????????????¶?ñê?ïñµ??¶?ñáºð¥¸??¶??½¦???¶??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????叱???七??叱?室失??叱??漆示???叱?????????????叱???七??叱?室失??叱??漆示???叱???????????????????????????????????????????叱???七??叱?室失??叱??漆示???叱?????????????叱???七??叱?室失??叱??漆示???叱??????????????????????叱???七??叱?室失??叱??漆示???叱??????叱???七??叱?室失??叱??漆示???叱????????叱???七??叱?室失??叱??漆示???叱?????????????叱???七??叱?室失??叱??漆示???叱?????????????叱???七??叱?室失??叱??漆示???叱??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????カ?驫?闡オ??カ?驕コ陬ク??カ??スヲ???カ?????????????カ?驫?闡オ??カ?驕コ陬ク??カ??スヲ???カ???????????????????????????????????????????カ?驫?闡オ??カ?驕コ陬ク??カ??スヲ???カ?????????????カ?驫?闡オ??カ?驕コ陬ク??カ??スヲ???カ??????????????????????カ?驫?闡オ??カ?驕コ陬ク??カ??スヲ???カ??????カ?驫?闡オ??カ?驕コ陬ク??カ??スヲ???カ????????カ?驫?闡オ??カ?驕コ陬ク??カ??スヲ???カ?????????????カ?驫?闡オ??カ?驕コ陬ク??カ??スヲ???カ?????????????カ?驫?闡オ??カ?驕コ陬ク??カ??スヲ???カ??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Ꮊ𥎸??????????????????????????????????????????Ꮊ𥎸????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮊ𥎸??????????????????????????????????????????Ꮊ𥎸???????????????????????????????????????????????????Ꮊ𥎸???????????????????????????????????Ꮊ𥎸?????????????????????????????????????Ꮊ𥎸??????????????????????????????????????????Ꮊ𥎸??????????????????????????????????????????Ꮊ𥎸?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1ea3feff18eb53f3f8eb63ff1e18ebaf0a58eb83f3f8eb63f3f8ebd8ea63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렧?仲?精렦??렧?畯렭劑렪??렧??렰렑???렧?????????????렧?仲?精렦??렧?畯렭劑렪??렧??렰렑???렧???????????????????????????????????????????렧?仲?精렦??렧?畯렭劑렪??렧??렰렑???렧?????????????렧?仲?精렦??렧?畯렭劑렪??렧??렰렑???렧??????????????????????렧?仲?精렦??렧?畯렭劑렪??렧??렰렑???렧??????렧?仲?精렦??렧?畯렭劑렪??렧??렰렑???렧????????렧?仲?精렦??렧?畯렭劑렪??렧??렰렑???렧?????????????렧?仲?精렦??렧?畯렭劑렪??렧??렰렑???렧?????????????렧?仲?精렦??렧?畯렭劑렪??렧??렰렑???렧??????????????????????????????????? |