同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33ffb478ebef1fb8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33ffb478ebef1fb8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????³??»?ª?³??³???³??????????????³??»?ª?³??³???³?????????????????????????????????³?????³?ûG¾ñû«?³?????????????????³??»?ª?³??³???³??????????????³??»?ª?³??³???³????????????????????????????????????N???????????³??»?ª?³??³???³??????????????³??»?ª?³??³???³?????????????????????????????????³?????³?ûG¾ñû«?³????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33ffb478ebef1fb8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33ffb478ebef1fb8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????宍??悉?蒔?宍??宍???宍??????????????宍??悉?蒔?宍??宍???宍?????????????????????????????????宍?????宍?湜疾辞?宍?????????????????宍??悉?蒔?宍??宍???宍??????????????宍??悉?蒔?宍??宍???宍????????????????????????????????????N???????????宍??悉?蒔?宍??宍???宍??????????????宍??悉?蒔?宍??宍???宍?????????????????????????????????宍?????宍?湜疾辞?宍????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33ffb478ebef1fb8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33ffb478ebef1fb8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ウ??サ?ェ?ウ??ウ???ウ??????????????ウ??サ?ェ?ウ??ウ???ウ?????????????????????????????????ウ?????ウ??セ髮ォ?ウ?????????????????ウ??サ?ェ?ウ??ウ???ウ??????????????ウ??サ?ェ?ウ??ウ???ウ????????????????????????????????????N???????????ウ??サ?ェ?ウ??ウ???ウ??????????????ウ??サ?ェ?ウ??ウ???ウ?????????????????????????????????ウ?????ウ??セ髮ォ?ウ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33ffb478ebef1fb8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33ffb478ebef1fb8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33ffb478ebef1fb8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ebb3f8eaa3f8eb33f3f8eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f8eb33ffb478ebef1fb8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렢??렮?렕?렢??렢???렢??????????????렢??렮?렕?렢??렢???렢?????????????????????????????????렢?????렢?偕렱證렖?렢?????????????????렢??렮?렕?렢??렢???렢??????????????렢??렮?렕?렢??렢???렢????????????????????????????????????N???????????렢??렮?렕?렢??렢???렢??????????????렢??렮?렕?렢??렢???렢?????????????????????????????????렢?????렢?偕렱證렖?렢????????? |