同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????±Á?Â?¢????Â?ª??¡????????Â??????????????±Á?Â?¢????Â?ª??¡????????Â??????????????????????????????????±Á?Â?¢????Â?ª??¡????????Â??????????????±Á?Â?¢????Â?ª??¡????????Â????????????????????????N???????????±Á?Â?¢????Â?ª??¡????????Â??????????????±Á?Â?¢????Â?ª??¡????????Â?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????竺蔀?篠?爾????篠?蒔??治????????篠??????????????竺蔀?篠?爾????篠?蒔??治????????篠??????????????????????????????????竺蔀?篠?爾????篠?蒔??治????????篠??????????????竺蔀?篠?爾????篠?蒔??治????????篠????????????????????????N???????????竺蔀?篠?爾????篠?蒔??治????????篠??????????????竺蔀?篠?爾????篠?蒔??治????????篠?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ｱﾁ?ﾂ?｢????ﾂ?ｪ??｡????????ﾂ??????????????ｱﾁ?ﾂ?｢????ﾂ?ｪ??｡????????ﾂ??????????????????????????????????ｱﾁ?ﾂ?｢????ﾂ?ｪ??｡????????ﾂ??????????????ｱﾁ?ﾂ?｢????ﾂ?ｪ??｡????????ﾂ????????????????????????N???????????ｱﾁ?ﾂ?｢????ﾂ?ｪ??｡????????ﾂ??????????????ｱﾁ?ﾂ?｢????ﾂ?ｪ??｡????????ﾂ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec13f8ec23f8ea23f3f3f3f8ec23f8eaa3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렠렶?렺?렋????렺?렕??렊????????렺??????????????렠렶?렺?렋????렺?렕??렊????????렺??????????????????????????????????렠렶?렺?렋????렺?렕??렊????????렺??????????????렠렶?렺?렋????렺?렕??렊????????렺????????????????????????N???????????렠렶?렺?렋????렺?렕??렊????????렺??????????????렠렶?렺?렋????렺?렕??렊????????렺?????????????????????????? |