同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????¢´????À?¡??????¢´?????????????????¢´????À?¡?????????????????¢´????¡¯??À?????¢´????¡¯??????????????????????????¢´????À?¡??????¢´?????????????????¢´????À?¡?????????????????¢´????¡¯??À?????¢´????¡¯?????????????????????¢´????À?¡????????¢´???????À?????¢´????À?¡??????????????????????¢´????À?¡????????¢´???????À?????¢´????À?¡??????????U????????????¢´????À?¡??????¢´?????????????????¢´????À?¡?????????????????¢´????¡¯??À?????¢´????¡¯??????????????????????????¢´????À?¡??????¢´?????????????????¢´????À?¡?????????????????¢´????¡¯??À?????¢´????¡¯?????????????????????¢´????À?¡????????¢´???????À?????¢´????À?¡??????????????????????¢´????À?¡????????¢´???????À?????¢´????À?¡??????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????爾雫????実?治??????爾雫?????????????????爾雫????実?治?????????????????爾雫????治識??実?????爾雫????治識??????????????????????????爾雫????実?治??????爾雫?????????????????爾雫????実?治?????????????????爾雫????治識??実?????爾雫????治識?????????????????????爾雫????実?治????????爾雫???????実?????爾雫????実?治??????????????????????爾雫????実?治????????爾雫???????実?????爾雫????実?治??????????U????????????爾雫????実?治??????爾雫?????????????????爾雫????実?治?????????????????爾雫????治識??実?????爾雫????治識??????????????????????????爾雫????実?治??????爾雫?????????????????爾雫????実?治?????????????????爾雫????治識??実?????爾雫????治識?????????????????????爾雫????実?治????????爾雫???????実?????爾雫????実?治??????????????????????爾雫????実?治????????爾雫???????実?????爾雫????実?治??????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????「エ????タ?。??????「エ?????????????????「エ????タ?。?????????????????「エ????。ッ??タ?????「エ????。ッ??????????????????????????「エ????タ?。??????「エ?????????????????「エ????タ?。?????????????????「エ????。ッ??タ?????「エ????。ッ?????????????????????「エ????タ?。????????「エ???????タ?????「エ????タ?。??????????????????????「エ????タ?。????????「エ???????タ?????「エ????タ?。??????????U????????????「エ????タ?。??????「エ?????????????????「エ????タ?。?????????????????「エ????。ッ??タ?????「エ????。ッ??????????????????????????「エ????タ?。??????「エ?????????????????「エ????タ?。?????????????????「エ????。ッ??タ?????「エ????。ッ?????????????????????「エ????タ?。????????「エ???????タ?????「エ????タ?。??????????????????????「エ????タ?。????????「エ???????タ?????「エ????タ?。??????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????렋렣????렳?렊??????렋렣?????????????????렋렣????렳?렊?????????????????렋렣????렊렞??렳?????렋렣????렊렞??????????????????????????렋렣????렳?렊??????렋렣?????????????????렋렣????렳?렊?????????????????렋렣????렊렞??렳?????렋렣????렊렞?????????????????????렋렣????렳?렊????????렋렣???????렳?????렋렣????렳?렊??????????????????????렋렣????렳?렊????????렋렣???????렳?????렋렣????렳?렊??????????U????????????렋렣????렳?렊??????렋렣?????????????????렋렣????렳?렊?????????????????렋렣????렊렞??렳?????렋렣????렊렞??????????????????????????렋렣????렳?렊??????렋렣?????????????????렋렣????렳?렊?????????????????렋렣????렊렞??렳?????렋렣????렊렞?????????????????????렋렣????렳?렊????????렋렣???????렳?????렋렣????렳?렊??????????????????????렋렣????렳?렊????????렋렣???????렳?????렋렣????렳?렊??????????U |