同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢???W?????¢®¡×??????¢???W?????¢®¡×???????????????¢???W?????¢®¡×??????¢???W?????¢®¡×???????????????¢???W?????¢®¡×??????¢???W?????¢®¡×??????????????????U????¢?????????????????????¢???W?????¢®¡×??????¢???W?????¢®¡×???????????????¢???W?????¢®¡×??????¢???W?????¢®¡×???????????????¢???W?????¢®¡×??????¢???W?????¢®¡×??????????????????¢???W?????¢®¡×??????¢???W?????¢®¡×?????????¢???W?????¢®¡×??????¢???W?????¢®¡×????????X????????????¢???W?????¢®¡×??????¢???W?????¢®¡×???????????????¢???W?????¢®¡×??????¢???W?????¢®¡×???????????????¢???W?????¢®¡×??????¢???W?????¢®¡×??????????????????U????¢????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????爾???W?????爾式治邪??????爾???W?????爾式治邪???????????????爾???W?????爾式治邪??????爾???W?????爾式治邪???????????????爾???W?????爾式治邪??????爾???W?????爾式治邪??????????????????U????爾?????????????????????爾???W?????爾式治邪??????爾???W?????爾式治邪???????????????爾???W?????爾式治邪??????爾???W?????爾式治邪???????????????爾???W?????爾式治邪??????爾???W?????爾式治邪??????????????????爾???W?????爾式治邪??????爾???W?????爾式治邪?????????爾???W?????爾式治邪??????爾???W?????爾式治邪????????X????????????爾???W?????爾式治邪??????爾???W?????爾式治邪???????????????爾???W?????爾式治邪??????爾???W?????爾式治邪???????????????爾???W?????爾式治邪??????爾???W?????爾式治邪??????????????????U????爾????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ??????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ???????????????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ??????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ???????????????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ??????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ??????????????????U????｢?????????????????????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ??????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ???????????????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ??????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ???????????????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ??????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ??????????????????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ??????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ?????????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ??????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ????????X????????????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ??????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ???????????????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ??????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ???????????????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ??????｢???W?????｢ｮ｡ﾗ??????????????????U????｢????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????W????????????????????????W?????????????????????????????????W????????????????????????W?????????????????????????????????W????????????????????????W???????????????????????????????U????????????????????????????????W????????????????????????W?????????????????????????????????W????????????????????????W?????????????????????????????????W????????????????????????W????????????????????????????????????W????????????????????????W???????????????????????????W????????????????????????W?????????????????????X?????????????????W????????????????????????W?????????????????????????????????W????????????????????????W?????????????????????????????????W????????????????????????W???????????????????????????????U??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f573f3f3f3f3f8ea28eae8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒???????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒???????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒??????????????????U????렋?????????????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒???????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒???????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒??????????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒?????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒????????X????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒???????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒???????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒??????????????????U????렋????????????? |