同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f | ?????????????¡à£?ªÑ¾¤Â?¾Â¾£?????¡à£?ªÑ¾¤Â¾¬Ñ¾¤???????????¡à£?ªÑ¾¤Â?¾Â¾£?????¡à£?ªÑ¾¤Â¾¬Ñ¾¤????????????????????¡à£?ªÑ¾¤Â?¾Â¾£?????¡à£?ªÑ¾¤Â¾¬Ñ¾¤??¡à£?ªÑ¾¤Â??????????????¡à£?ªÑ¾¤Â?¾Â¾£?????¡à£?ªÑ¾¤Â¾¬Ñ¾¤???????????¡à£?ªÑ¾¤Â?¾Â¾£?????¡à£?ªÑ¾¤Â¾¬Ñ¾¤?????????????N???????????¡à£?ªÑ¾¤Â?¾Â¾£?????¡à£?ªÑ¾¤Â¾¬Ñ¾¤???????????¡à£?ªÑ¾¤Â?¾Â¾£?????¡à£?ªÑ¾¤Â¾¬Ñ¾¤????????????????????¡à£?ªÑ¾¤Â?¾Â¾£?????¡à£?ªÑ¾¤Â¾¬Ñ¾¤??¡à£?ªÑ¾¤Â?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f | ?????????????治爛?蒔紗ｾ､篠?ｾｭ篠ｾｭ璽?????治爛?蒔紗ｾ､篠ｾｬ紗ｾ､???????????治爛?蒔紗ｾ､篠?ｾｭ篠ｾｭ璽?????治爛?蒔紗ｾ､篠ｾｬ紗ｾ､????????????????????治爛?蒔紗ｾ､篠?ｾｭ篠ｾｭ璽?????治爛?蒔紗ｾ､篠ｾｬ紗ｾ､??治爛?蒔紗ｾ､篠??????????????治爛?蒔紗ｾ､篠?ｾｭ篠ｾｭ璽?????治爛?蒔紗ｾ､篠ｾｬ紗ｾ､???????????治爛?蒔紗ｾ､篠?ｾｭ篠ｾｭ璽?????治爛?蒔紗ｾ､篠ｾｬ紗ｾ､?????????????N???????????治爛?蒔紗ｾ､篠?ｾｭ篠ｾｭ璽?????治爛?蒔紗ｾ､篠ｾｬ紗ｾ､???????????治爛?蒔紗ｾ､篠?ｾｭ篠ｾｭ璽?????治爛?蒔紗ｾ､篠ｾｬ紗ｾ､????????????????????治爛?蒔紗ｾ､篠?ｾｭ篠ｾｭ璽?????治爛?蒔紗ｾ､篠ｾｬ紗ｾ､??治爛?蒔紗ｾ､篠?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f | ?????????????｡爍?ｪﾑ召ﾂ?将ﾂ将｣?????｡爍?ｪﾑ召ﾂ宵ﾑ召???????????｡爍?ｪﾑ召ﾂ?将ﾂ将｣?????｡爍?ｪﾑ召ﾂ宵ﾑ召????????????????????｡爍?ｪﾑ召ﾂ?将ﾂ将｣?????｡爍?ｪﾑ召ﾂ宵ﾑ召??｡爍?ｪﾑ召ﾂ??????????????｡爍?ｪﾑ召ﾂ?将ﾂ将｣?????｡爍?ｪﾑ召ﾂ宵ﾑ召???????????｡爍?ｪﾑ召ﾂ?将ﾂ将｣?????｡爍?ｪﾑ召ﾂ宵ﾑ召?????????????N???????????｡爍?ｪﾑ召ﾂ?将ﾂ将｣?????｡爍?ｪﾑ召ﾂ宵ﾑ召???????????｡爍?ｪﾑ召ﾂ?将ﾂ将｣?????｡爍?ｪﾑ召ﾂ宵ﾑ召????????????????????｡爍?ｪﾑ召ﾂ?将ﾂ将｣?????｡爍?ｪﾑ召ﾂ宵ﾑ召??｡爍?ｪﾑ召ﾂ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ѿ???????¾???????????????Ѿ??¾??Ѿ???????????????????Ѿ???????¾???????????????Ѿ??¾??Ѿ????????????????????????????Ѿ???????¾???????????????Ѿ??¾??Ѿ??????????Ѿ????????????????????????Ѿ???????¾???????????????Ѿ??¾??Ѿ???????????????????Ѿ???????¾???????????????Ѿ??¾??Ѿ??????????????N??????????????????Ѿ???????¾???????????????Ѿ??¾??Ѿ???????????????????Ѿ???????¾???????????????Ѿ??¾??Ѿ????????????????????????????Ѿ???????¾???????????????Ѿ??¾??Ѿ??????????Ѿ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23fbead8ec2bead8ea33f3f3f3f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec2beac8ed1bea43f3f8ea1e0a33f8eaa8ed1bea48ec23f3f3f3f3f3f | ?????????????렊薯?렕롋쑈렺?쒔렺쒔렍?????렊薯?렕롋쑈렺쒀롋쑈???????????렊薯?렕롋쑈렺?쒔렺쒔렍?????렊薯?렕롋쑈렺쒀롋쑈????????????????????렊薯?렕롋쑈렺?쒔렺쒔렍?????렊薯?렕롋쑈렺쒀롋쑈??렊薯?렕롋쑈렺??????????????렊薯?렕롋쑈렺?쒔렺쒔렍?????렊薯?렕롋쑈렺쒀롋쑈???????????렊薯?렕롋쑈렺?쒔렺쒔렍?????렊薯?렕롋쑈렺쒀롋쑈?????????????N???????????렊薯?렕롋쑈렺?쒔렺쒔렍?????렊薯?렕롋쑈렺쒀롋쑈???????????렊薯?렕롋쑈렺?쒔렺쒔렍?????렊薯?렕롋쑈렺쒀롋쑈????????????????????렊薯?렕롋쑈렺?쒔렺쒔렍?????렊薯?렕롋쑈렺쒀롋쑈??렊薯?렕롋쑈렺?????? |