同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f | ?????????????¡Ñ?¡Ñ???????????¡Ñ?¡Ñ????????????????????¡Ñ?¡Ñ???????????????¡Ñ?¡Ñ????????????¡Ñ?¡Ñ???????????¡Ñ?¡Ñ??????????????????¡Ñ?¡Ñ???????????????????¡Ñ?¡Ñ???????????¡Ñ?¡Ñ????????????????????¡Ñ?¡Ñ???????????????¡Ñ?¡Ñ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f | ?????????????治紗?治紗???????????治紗?治紗????????????????????治紗?治紗???????????????治紗?治紗????????????治紗?治紗???????????治紗?治紗??????????????????治紗?治紗???????????????????治紗?治紗???????????治紗?治紗????????????????????治紗?治紗???????????????治紗?治紗???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f | ?????????????｡ﾑ?｡ﾑ???????????｡ﾑ?｡ﾑ????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ???????????????｡ﾑ?｡ﾑ????????????｡ﾑ?｡ﾑ???????????｡ﾑ?｡ﾑ??????????????????｡ﾑ?｡ﾑ???????????????????｡ﾑ?｡ﾑ???????????｡ﾑ?｡ﾑ????????????????????｡ﾑ?｡ﾑ???????????????｡ﾑ?｡ﾑ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f8ea18ed13f3f3f3f | ?????????????렊롋?렊롋???????????렊롋?렊롋????????????????????렊롋?렊롋???????????????렊롋?렊롋????????????렊롋?렊롋???????????렊롋?렊롋??????????????????렊롋?렊롋???????????????????렊롋?렊롋???????????렊롋?렊롋????????????????????렊롋?렊롋???????????????렊롋?렊롋???? |