同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡Æ?¨£???©¡?¢Ò????????????????¡Æ?¨£???©¡?¢Ò?????????????????????????????????????????¡Æ?¨£?????????¡Æ?¨£???©¡?¢Ò?????????????????¡Æ?¨£???©¡?¢Ò????????????????¡Æ?¨£???©¡?¢Ò???????????????????????????????????N???????????¡Æ?¨£???©¡?¢Ò????????????????¡Æ?¨£???©¡?¢Ò?????????????????????????????????????????¡Æ?¨£?????????¡Æ?¨£???©¡?¢Ò????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????治屡?耳璽???自治?爾者????????????????治屡?耳璽???自治?爾者?????????????????????????????????????????治屡?耳璽?????????治屡?耳璽???自治?爾者?????????????????治屡?耳璽???自治?爾者????????????????治屡?耳璽???自治?爾者???????????????????????????????????N???????????治屡?耳璽???自治?爾者????????????????治屡?耳璽???自治?爾者?????????????????????????????????????????治屡?耳璽?????????治屡?耳璽???自治?爾者????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡ﾆ?ｨ｣???ｩ｡?｢ﾒ????????????????｡ﾆ?ｨ｣???ｩ｡?｢ﾒ?????????????????????????????????????????｡ﾆ?ｨ｣?????????｡ﾆ?ｨ｣???ｩ｡?｢ﾒ?????????????????｡ﾆ?ｨ｣???ｩ｡?｢ﾒ????????????????｡ﾆ?ｨ｣???ｩ｡?｢ﾒ???????????????????????????????????N???????????｡ﾆ?ｨ｣???ｩ｡?｢ﾒ????????????????｡ﾆ?ｨ｣???ｩ｡?｢ﾒ?????????????????????????????????????????｡ﾆ?ｨ｣?????????｡ﾆ?ｨ｣???ｩ｡?｢ﾒ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f8ea88ea33f3f3f8ea98ea13f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렊렾?렓렍???렔렊?렋롌????????????????렊렾?렓렍???렔렊?렋롌?????????????????????????????????????????렊렾?렓렍?????????렊렾?렓렍???렔렊?렋롌?????????????????렊렾?렓렍???렔렊?렋롌????????????????렊렾?렓렍???렔렊?렋롌???????????????????????????????????N???????????렊렾?렓렍???렔렊?렋롌????????????????렊렾?렓렍???렔렊?렋롌?????????????????????????????????????????렊렾?렓렍?????????렊렾?렓렍???렔렊?렋롌????????? |