同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡??ê²?¾??¡???ê²?¾??¢???ê²?¾?éï¬?????????éï¬?´??ê²?¾?????????????????¡??ê²?¾??¡???ê²?¾??¢???ê²?¾?éï¬?????????éï¬?´??ê²?¾?????????????????????????????????????¡??ê²?¾??¡???ê²?¾??¢???ê²?¾?éï¬????????????¡??ê²?¾??¡???ê²?¾??¢???ê²?¾?éï¬?????????éï¬?´??ê²?¾??????????????????¡??ê²?¾??¡???ê²?¾??¢???ê²?¾?éï¬?????????éï¬?´??ê²?¾?????????????????¡??ê²?¾??¡???ê²?¾??¢???ê²?¾?éï¬?????????éï¬?´??ê²?¾???????????????????????????????N???????????¡??ê²?¾??¡???ê²?¾??¢???ê²?¾?éï¬?????????éï¬?´??ê²?¾?????????????????¡??ê²?¾??¡???ê²?¾??¢???ê²?¾?éï¬?????????éï¬?´??ê²?¾?????????????????????????????????????¡??ê²?¾??¡???ê²?¾??¢???ê²?¾?éï¬????????????¡??ê²?¾??¡???ê²?¾??¢???ê²?¾?éï¬?????????éï¬?´??ê²?¾?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????治????疾??治?????疾??爾?????疾?鴆汐?????????鴆汐?雫????疾?????????????????治????疾??治?????疾??爾?????疾?鴆汐?????????鴆汐?雫????疾?????????????????????????????????????治????疾??治?????疾??爾?????疾?鴆汐????????????治????疾??治?????疾??爾?????疾?鴆汐?????????鴆汐?雫????疾??????????????????治????疾??治?????疾??爾?????疾?鴆汐?????????鴆汐?雫????疾?????????????????治????疾??治?????疾??爾?????疾?鴆汐?????????鴆汐?雫????疾???????????????????????????????N???????????治????疾??治?????疾??爾?????疾?鴆汐?????????鴆汐?雫????疾?????????????????治????疾??治?????疾??爾?????疾?鴆汐?????????鴆汐?雫????疾?????????????????????????????????????治????疾??治?????疾??爾?????疾?鴆汐????????????治????疾??治?????疾??爾?????疾?鴆汐?????????鴆汐?雫????疾?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡??蟆?ｾ??｡???蟆?ｾ??｢???蟆?ｾ?蜿ｬ?????????蜿ｬ?ｴ??蟆?ｾ?????????????????｡??蟆?ｾ??｡???蟆?ｾ??｢???蟆?ｾ?蜿ｬ?????????蜿ｬ?ｴ??蟆?ｾ?????????????????????????????????????｡??蟆?ｾ??｡???蟆?ｾ??｢???蟆?ｾ?蜿ｬ????????????｡??蟆?ｾ??｡???蟆?ｾ??｢???蟆?ｾ?蜿ｬ?????????蜿ｬ?ｴ??蟆?ｾ??????????????????｡??蟆?ｾ??｡???蟆?ｾ??｢???蟆?ｾ?蜿ｬ?????????蜿ｬ?ｴ??蟆?ｾ?????????????????｡??蟆?ｾ??｡???蟆?ｾ??｢???蟆?ｾ?蜿ｬ?????????蜿ｬ?ｴ??蟆?ｾ???????????????????????????????N???????????｡??蟆?ｾ??｡???蟆?ｾ??｢???蟆?ｾ?蜿ｬ?????????蜿ｬ?ｴ??蟆?ｾ?????????????????｡??蟆?ｾ??｡???蟆?ｾ??｢???蟆?ｾ?蜿ｬ?????????蜿ｬ?ｴ??蟆?ｾ?????????????????????????????????????｡??蟆?ｾ??｡???蟆?ｾ??｢???蟆?ｾ?蜿ｬ????????????｡??蟆?ｾ??｡???蟆?ｾ??｢???蟆?ｾ?蜿ｬ?????????蜿ｬ?ｴ??蟆?ｾ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3f3feab23f8ebe3f3f8ea23f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb43f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렊??寃?렱??렊???寃?렱??렋???寃?렱?旭렗?????????旭렗?렣??寃?렱?????????????????렊??寃?렱??렊???寃?렱??렋???寃?렱?旭렗?????????旭렗?렣??寃?렱?????????????????????????????????????렊??寃?렱??렊???寃?렱??렋???寃?렱?旭렗????????????렊??寃?렱??렊???寃?렱??렋???寃?렱?旭렗?????????旭렗?렣??寃?렱??????????????????렊??寃?렱??렊???寃?렱??렋???寃?렱?旭렗?????????旭렗?렣??寃?렱?????????????????렊??寃?렱??렊???寃?렱??렋???寃?렱?旭렗?????????旭렗?렣??寃?렱???????????????????????????????N???????????렊??寃?렱??렊???寃?렱??렋???寃?렱?旭렗?????????旭렗?렣??寃?렱?????????????????렊??寃?렱??렊???寃?렱??렋???寃?렱?旭렗?????????旭렗?렣??寃?렱?????????????????????????????????????렊??寃?렱??렊???寃?렱??렋???寃?렱?旭렗????????????렊??寃?렱??렊???寃?렱??렋???寃?렱?旭렗?????????旭렗?렣??寃?렱?????????? |