同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f | ?????????????¡??Ô???????¡??Ó????????????¡??Ô???????¡??Ó????????????Â??£????????????????????????????????????????ª??Ñ?????????????¡??Ô???????¡??Ó????????????¡??Ô???????¡??Ó????????????Â??£???????????????????????????Â??£?N???????????¡??Ô???????¡??Ó????????????¡??Ô???????¡??Ó????????????Â??£????????????????????????????????????????ª??Ñ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f | ?????????????治??車???????治??謝????????????治??車???????治??謝????????????篠??璽????????????????????????????????????????蒔??紗?????????????治??車???????治??謝????????????治??車???????治??謝????????????篠??璽???????????????????????????篠??璽?N???????????治??車???????治??謝????????????治??車???????治??謝????????????篠??璽????????????????????????????????????????蒔??紗????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f | ?????????????｡??ﾔ???????｡??ﾓ????????????｡??ﾔ???????｡??ﾓ????????????ﾂ??｣????????????????????????????????????????ｪ??ﾑ?????????????｡??ﾔ???????｡??ﾓ????????????｡??ﾔ???????｡??ﾓ????????????ﾂ??｣???????????????????????????ﾂ??｣?N???????????｡??ﾔ???????｡??ﾓ????????????｡??ﾔ???????｡??ﾓ????????????ﾂ??｣????????????????????????????????????????ｪ??ﾑ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed43f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f | ?????????????렊??롎???????렊??롍????????????렊??롎???????렊??롍????????????렺??렍????????????????????????????????????????렕??롋?????????????렊??롎???????렊??롍????????????렊??롎???????렊??롍????????????렺??렍???????????????????????????렺??렍?N???????????렊??롎???????렊??롍????????????렊??롎???????렊??롍????????????렺??렍????????????????????????????????????????렕??롋????? |