同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡???????¡?¯??i???????????¡???????¡?¯??i????????????????¡???????¡?¯??i???????????¡???????¡?¯??i????????????????¡???????¡?¯??i?????????????????????????¡???????¡?¯??i????????????????¡???????¡?¯??i???????????¡???????¡?¯??i??????????????????¡???????¡?¯??i???????????¡???????¡?¯??i????????????????¡???????¡?¯??i???????????¡???????¡?¯??i????????????????¡???????¡?¯??i??????????????????????????¡???????¡?¯??i??????N???????????¡???????¡?¯??i???????????¡???????¡?¯??i????????????????¡???????¡?¯??i???????????¡???????¡?¯??i????????????????¡???????¡?¯??i?????????????????????????¡???????¡?¯??i????????????????¡???????¡?¯??i???????????¡???????¡?¯??i?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????治???????治?識??i???????????治???????治?識??i????????????????治???????治?識??i???????????治???????治?識??i????????????????治???????治?識??i?????????????????????????治???????治?識??i????????????????治???????治?識??i???????????治???????治?識??i??????????????????治???????治?識??i???????????治???????治?識??i????????????????治???????治?識??i???????????治???????治?識??i????????????????治???????治?識??i??????????????????????????治???????治?識??i??????N???????????治???????治?識??i???????????治???????治?識??i????????????????治???????治?識??i???????????治???????治?識??i????????????????治???????治?識??i?????????????????????????治???????治?識??i????????????????治???????治?識??i???????????治???????治?識??i?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡???????｡?ｯ??i???????????｡???????｡?ｯ??i????????????????｡???????｡?ｯ??i???????????｡???????｡?ｯ??i????????????????｡???????｡?ｯ??i?????????????????????????｡???????｡?ｯ??i????????????????｡???????｡?ｯ??i???????????｡???????｡?ｯ??i??????????????????｡???????｡?ｯ??i???????????｡???????｡?ｯ??i????????????????｡???????｡?ｯ??i???????????｡???????｡?ｯ??i????????????????｡???????｡?ｯ??i??????????????????????????｡???????｡?ｯ??i??????N???????????｡???????｡?ｯ??i???????????｡???????｡?ｯ??i????????????????｡???????｡?ｯ??i???????????｡???????｡?ｯ??i????????????????｡???????｡?ｯ??i?????????????????????????｡???????｡?ｯ??i????????????????｡???????｡?ｯ??i???????????｡???????｡?ｯ??i?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????i???????????????????????????i????????????????????????????????i???????????????????????????i????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????i????????????????????????????????i???????????????????????????i??????????????????????????????????i???????????????????????????i????????????????????????????????i???????????????????????????i????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????i??????N???????????????????????????i???????????????????????????i????????????????????????????????i???????????????????????????i????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????i????????????????????????????????i???????????????????????????i?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렊???????렊?렞??i???????????렊???????렊?렞??i????????????????렊???????렊?렞??i???????????렊???????렊?렞??i????????????????렊???????렊?렞??i?????????????????????????렊???????렊?렞??i????????????????렊???????렊?렞??i???????????렊???????렊?렞??i??????????????????렊???????렊?렞??i???????????렊???????렊?렞??i????????????????렊???????렊?렞??i???????????렊???????렊?렞??i????????????????렊???????렊?렞??i??????????????????????????렊???????렊?렞??i??????N???????????렊???????렊?렞??i???????????렊???????렊?렞??i????????????????렊???????렊?렞??i???????????렊???????렊?렞??i????????????????렊???????렊?렞??i?????????????????????????렊???????렊?렞??i????????????????렊???????렊?렞??i???????????렊???????렊?렞??i?????????? |