同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????K???æ¥?æ¥??K???æ¥?æ¥????K???æ¥?æ¥??K???æ¥?æ¯ë?K???æ¥?æ¥????????K???æ¥?æ¯????????K???æ¥?æ¥??????????????K???æ¥?æ¥??K???æ¥?æ¥????K???æ¥?æ¥??K???æ¥?æ¯ë?K???æ¥?æ¥????????K???æ¥?æ¯????????K???æ¥?æ¥?????????????????????????????????K???æ¥?æ¥??K???æ¥?æ¥????K???æ¥?æ¥??K???æ¥?æ¯ë?K???æ¥?æ¥????????K???æ¥?æ¯????????K???æ¥?æ¥??????????????K???æ¥?æ¥??K???æ¥?æ¥????K???æ¥?æ¥??K???æ¥?æ¯ë?K???æ¥?æ¥????????K???æ¥?æ¯????????K???æ¥?æ¥???????????????????????????K???æ¥?æ¥??K???æ¥?æ¥????K???æ¥?æ¥??K???æ¥?æ¯ë?K???æ¥?æ¥???????????????K???æ¥?æ¥??K???æ¥?æ¥????K???æ¥?æ¥??K???æ¥?æ¯ë?K???æ¥?æ¥????????K???æ¥?æ¯????????K???æ¥?æ¥??????????????K???æ¥?æ¥??K???æ¥?æ¥????K???æ¥?æ¥??K???æ¥?æ¯ë?K???æ¥?æ¥????????K???æ¥?æ¯????????K???æ¥?æ¥????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ъК???讌?讌??ъК???讌?讌????ъК???讌?讌??ъК???讌?豈壱?ъК???讌?讌????????ъК???讌?豈????????ъК???讌?讌??????????????ъК???讌?讌??ъК???讌?讌????ъК???讌?讌??ъК???讌?豈壱?ъК???讌?讌????????ъК???讌?豈????????ъК???讌?讌?????????????????????????????????ъК???讌?讌??ъК???讌?讌????ъК???讌?讌??ъК???讌?豈壱?ъК???讌?讌????????ъК???讌?豈????????ъК???讌?讌??????????????ъК???讌?讌??ъК???讌?讌????ъК???讌?讌??ъК???讌?豈壱?ъК???讌?讌????????ъК???讌?豈????????ъК???讌?讌???????????????????????????ъК???讌?讌??ъК???讌?讌????ъК???讌?讌??ъК???讌?豈壱?ъК???讌?讌???????????????ъК???讌?讌??ъК???讌?讌????ъК???讌?讌??ъК???讌?豈壱?ъК???讌?讌????????ъК???讌?豈????????ъК???讌?讌??????????????ъК???讌?讌??ъК???讌?讌????ъК???讌?讌??ъК???讌?豈壱?ъК???讌?讌????????ъК???讌?豈????????ъК???讌?讌????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????K???罐?罐?????K???罐?罐???????K???罐?罐?????K???罐?罸?????K???罐?罐???????????K???罐?罸???????????K???罐?罐?????????????????K???罐?罐?????K???罐?罐???????K???罐?罐?????K???罐?罸?????K???罐?罐???????????K???罐?罸???????????K???罐?罐????????????????????????????????????K???罐?罐?????K???罐?罐???????K???罐?罐?????K???罐?罸?????K???罐?罐???????????K???罐?罸???????????K???罐?罐?????????????????K???罐?罐?????K???罐?罐???????K???罐?罐?????K???罐?罸?????K???罐?罐???????????K???罐?罸???????????K???罐?罐??????????????????????????????K???罐?罐?????K???罐?罐???????K???罐?罐?????K???罐?罸?????K???罐?罐??????????????????K???罐?罐?????K???罐?罐???????K???罐?罐?????K???罐?罸?????K???罐?罐???????????K???罐?罸???????????K???罐?罐?????????????????K???罐?罐?????K???罐?罐???????K???罐?罐?????K???罐?罸?????K???罐?罐???????????K???罐?罸???????????K???罐?罐????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????K???????????K?????????????K???????????K?????毈?????K?????????????????K?????????????????K???????????????????????K???????????K?????????????K???????????K?????毈?????K?????????????????K?????????????????K??????????????????????????????????????????K???????????K?????????????K???????????K?????毈?????K?????????????????K?????????????????K???????????????????????K???????????K?????????????K???????????K?????毈?????K?????????????????K?????????????????K????????????????????????????????????K???????????K?????????????K???????????K?????毈?????K????????????????????????K???????????K?????????????K???????????K?????毈?????K?????????????????K?????????????????K???????????????????????K???????????K?????????????K???????????K?????毈?????K?????????????????K?????????????????K??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af88eb3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f848c844b3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????꼳껳???璵?璵??꼳껳???璵?璵????꼳껳???璵?璵??꼳껳???璵?驪덈?꼳껳???璵?璵????????꼳껳???璵?驪????????꼳껳???璵?璵??????????????꼳껳???璵?璵??꼳껳???璵?璵????꼳껳???璵?璵??꼳껳???璵?驪덈?꼳껳???璵?璵????????꼳껳???璵?驪????????꼳껳???璵?璵?????????????????????????????????꼳껳???璵?璵??꼳껳???璵?璵????꼳껳???璵?璵??꼳껳???璵?驪덈?꼳껳???璵?璵????????꼳껳???璵?驪????????꼳껳???璵?璵??????????????꼳껳???璵?璵??꼳껳???璵?璵????꼳껳???璵?璵??꼳껳???璵?驪덈?꼳껳???璵?璵????????꼳껳???璵?驪????????꼳껳???璵?璵???????????????????????????꼳껳???璵?璵??꼳껳???璵?璵????꼳껳???璵?璵??꼳껳???璵?驪덈?꼳껳???璵?璵???????????????꼳껳???璵?璵??꼳껳???璵?璵????꼳껳???璵?璵??꼳껳???璵?驪덈?꼳껳???璵?璵????????꼳껳???璵?驪????????꼳껳???璵?璵??????????????꼳껳???璵?璵??꼳껳???璵?璵????꼳껳???璵?璵??꼳껳???璵?驪덈?꼳껳???璵?璵????????꼳껳???璵?驪????????꼳껳???璵?璵????????????????????????? |