同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdb43f82efbdaae99bb93f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f82efbda83f3fbda33f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f3f3f82efbda13f3f3f82efbda13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdb43f82efbdaae99bb93f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f82efbda83f3fbda33f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f82efbda23f3f3f | ?????????????ｩ?ï½±???｡???????ｪéｪ??????????ｩ?ï½±???｡???????ｪéｪ????ï½¢?ｬ??????????ï½¢?ｬ?????????ｨ?ï½£??????????????ｪé¹??ｪé¹?????ｪé¹????????ï½¢?ï½´?ｪé¹????ｨ?ï½£???｡??????????ｩ?ï½±???｡???????ｪéｪ??ｨ??½£???ï½¢?ｬ???ï½¢???????????ｩ?ï½±???｡???????ｪéｪ??????????ｩ?ï½±???｡???????ｪéｪ????ï½¢?ｬ??????????ï½¢?ｬ?????????ｨ?ï½£???????????????ｪé¹??ｪé¹???????｡???｡?N???????????ｩ?ï½±???｡???????ｪéｪ??????????ｩ?ï½±???｡???????ｪéｪ????ï½¢?ｬ??????????ï½¢?ｬ?????????ｨ?ï½£??????????????ｪé¹??ｪé¹?????ｪé¹????????ï½¢?ï½´?ｪé¹????ｨ?ï½£???｡??????????ｩ?ï½±???｡???????ｪéｪ??ｨ??½£???ï½¢?ｬ???ï½¢??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdb43f82efbdaae99bb93f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f82efbda83f3fbda33f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f3f3f82efbda13f3f3f82efbda13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdb43f82efbdaae99bb93f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f82efbda83f3fbda33f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f82efbda23f3f3f | ?????????????ゑｽｩ?ゑｽｱ???ゑｽ｡???????ゑｽｪ髮包ｽｪ??????????ゑｽｩ?ゑｽｱ???ゑｽ｡???????ゑｽｪ髮包ｽｪ????ゑｽ｢?ゑｽｬ??????????ゑｽ｢?ゑｽｬ?????????ゑｽｨ?ゑｽ｣??????????????ゑｽｪ髮ｹ??ゑｽｪ髮ｹ?????ゑｽｪ髮ｹ????????ゑｽ｢?ゑｽｴ?ゑｽｪ髮ｹ????ゑｽｨ?ゑｽ｣???ゑｽ｡??????????ゑｽｩ?ゑｽｱ???ゑｽ｡???????ゑｽｪ髮包ｽｪ??ゑｽｨ??ｽ｣???ゑｽ｢?ゑｽｬ???ゑｽ｢???????????ゑｽｩ?ゑｽｱ???ゑｽ｡???????ゑｽｪ髮包ｽｪ??????????ゑｽｩ?ゑｽｱ???ゑｽ｡???????ゑｽｪ髮包ｽｪ????ゑｽ｢?ゑｽｬ??????????ゑｽ｢?ゑｽｬ?????????ゑｽｨ?ゑｽ｣???????????????ゑｽｪ髮ｹ??ゑｽｪ髮ｹ???????ゑｽ｡???ゑｽ｡?N???????????ゑｽｩ?ゑｽｱ???ゑｽ｡???????ゑｽｪ髮包ｽｪ??????????ゑｽｩ?ゑｽｱ???ゑｽ｡???????ゑｽｪ髮包ｽｪ????ゑｽ｢?ゑｽｬ??????????ゑｽ｢?ゑｽｬ?????????ゑｽｨ?ゑｽ｣??????????????ゑｽｪ髮ｹ??ゑｽｪ髮ｹ?????ゑｽｪ髮ｹ????????ゑｽ｢?ゑｽｴ?ゑｽｪ髮ｹ????ゑｽｨ?ゑｽ｣???ゑｽ｡??????????ゑｽｩ?ゑｽｱ???ゑｽ｡???????ゑｽｪ髮包ｽｪ??ゑｽｨ??ｽ｣???ゑｽ｢?ゑｽｬ???ゑｽ｢??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdb43f82efbdaae99bb93f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f82efbda83f3fbda33f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f3f3f82efbda13f3f3f82efbda13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdb43f82efbdaae99bb93f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f82efbda83f3fbda33f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f82efbda23f3f3f | ??????????????鐔??鐔????鐔????????鐔???鐔???????????鐔??鐔????鐔????????鐔???鐔?????鐔??鐔???????????鐔??鐔??????????鐔??鐔???????????????鐔?????鐔????????鐔???????????鐔??鐔??鐔???????鐔??鐔????鐔???????????鐔??鐔????鐔????????鐔???鐔???鐔??州????鐔??鐔????鐔????????????鐔??鐔????鐔????????鐔???鐔???????????鐔??鐔????鐔????????鐔???鐔?????鐔??鐔???????????鐔??鐔??????????鐔??鐔????????????????鐔?????鐔??????????鐔????鐔?N????????????鐔??鐔????鐔????????鐔???鐔???????????鐔??鐔????鐔????????鐔???鐔?????鐔??鐔???????????鐔??鐔??????????鐔??鐔???????????????鐔?????鐔????????鐔???????????鐔??鐔??鐔???????鐔??鐔????鐔???????????鐔??鐔????鐔????????鐔???鐔???鐔??州????鐔??鐔????鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdb43f82efbdaae99bb93f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f82efbda83f3fbda33f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f3f3f82efbda13f3f3f82efbda13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdb43f82efbdaae99bb93f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f82efbda83f3fbda33f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f82efbda23f3f3f | ??????????????ｩ??ｱ????｡????????ｪ雕ｪ???????????ｩ??ｱ????｡????????ｪ雕ｪ?????｢??ｬ???????????｢??ｬ??????????ｨ??｣???????????????ｪ雹???ｪ雹??????ｪ雹?????????｢??ｴ??ｪ雹?????ｨ??｣????｡???????????ｩ??ｱ????｡????????ｪ雕ｪ???ｨ????????｢??ｬ????｢????????????ｩ??ｱ????｡????????ｪ雕ｪ???????????ｩ??ｱ????｡????????ｪ雕ｪ?????｢??ｬ???????????｢??ｬ??????????ｨ??｣????????????????ｪ雹???ｪ雹????????｡????｡?N????????????ｩ??ｱ????｡????????ｪ雕ｪ???????????ｩ??ｱ????｡????????ｪ雕ｪ?????｢??ｬ???????????｢??ｬ??????????ｨ??｣???????????????ｪ雹???ｪ雹??????ｪ雹?????????｢??ｴ??ｪ雹?????ｨ??｣????｡???????????ｩ??ｱ????｡????????ｪ雕ｪ???ｨ????????｢??ｬ????｢??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdb43f82efbdaae99bb93f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f82efbda83f3fbda33f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f3f3f82efbda13f3f3f82efbda13f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f82efbdaae99bb93f3f3f3f3f3f3f3f82efbda23f82efbdb43f82efbdaae99bb93f3f3f3f82efbda83f82efbda33f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda93f82efbdb13f3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f82efbdaae99b95efbdaa3f3f82efbda83f3fbda33f3f3f82efbda23f82efbdac3f3f3f82efbda23f3f3f | ?????????????귨쉘?귨쉽???귨숯???????귨쉠樂뺧쉠??????????귨쉘?귨쉽???귨숯???????귨쉠樂뺧쉠????귨숱?귨쉬??????????귨숱?귨쉬?????????귨쉔?귨숲??????????????귨쉠樂뫙?귨쉠樂뫙????귨쉠樂뫙???????귨숱?귨슈?귨쉠樂뫙???귨쉔?귨숲???귨숯??????????귨쉘?귨쉽???귨숯???????귨쉠樂뺧쉠??귨쉔??숲???귨숱?귨쉬???귨숱???????????귨쉘?귨쉽???귨숯???????귨쉠樂뺧쉠??????????귨쉘?귨쉽???귨숯???????귨쉠樂뺧쉠????귨숱?귨쉬??????????귨숱?귨쉬?????????귨쉔?귨숲???????????????귨쉠樂뫙?귨쉠樂뫙??????귨숯???귨숯?N???????????귨쉘?귨쉽???귨숯???????귨쉠樂뺧쉠??????????귨쉘?귨쉽???귨숯???????귨쉠樂뺧쉠????귨숱?귨쉬??????????귨숱?귨쉬?????????귨쉔?귨숲??????????????귨쉠樂뫙?귨쉠樂뫙????귨쉠樂뫙???????귨숱?귨슈?귨쉠樂뫙???귨쉔?귨숲???귨숯??????????귨쉘?귨쉽???귨숯???????귨쉠樂뺧쉠??귨쉔??숲???귨숱?귨쉬???귨숱??? |