同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????æ?õf?j?????????????æ?õf?j???????ú???????????????????????????æ?õ?????ú???????U??????????æ?õf?j?????????????æ?õf?j???????ú???????????????????????????æ?õ?????ú???????U????????????????????????????æ?õ?????ú??????????æ?õf?j?????W???????????æ?õf?j?????????????æ?õf?j???????ú???????????????????????????æ?õ?????ú???????U??????????æ?õf?j?????????????æ?õf?j???????ú???????????????????????????æ?õ?????ú???????U??????????????????????????????æ?õ?????ú??????????æ?õf?j????????æ?õf?j???????ú??????????????????????æ?õf?j?????????????æ?õf?j???????ú???????????????????????????æ?õ?????ú???????U??????????æ?õf?j?????????????æ?õf?j???????ú???????????????????????????æ?õ?????ú???????U????????????????????????????æ?õ?????ú??????????æ?õf?j?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????∵?忌’?男?????????????∵?忌’?男???????日???????????????????????????∵?忌?????日???????U??????????∵?忌’?男?????????????∵?忌’?男???????日???????????????????????????∵?忌?????日???????U????????????????????????????∵?忌?????日??????????∵?忌’?男?????W???????????∵?忌’?男?????????????∵?忌’?男???????日???????????????????????????∵?忌?????日???????U??????????∵?忌’?男?????????????∵?忌’?男???????日???????????????????????????∵?忌?????日???????U??????????????????????????????∵?忌?????日??????????∵?忌’?男????????∵?忌’?男???????日??????????????????????∵?忌’?男?????????????∵?忌’?男???????日???????????????????????????∵?忌?????日???????U??????????∵?忌’?男?????????????∵?忌’?男???????日???????????????????????????∵?忌?????日???????U????????????????????????????∵?忌?????日??????????∵?忌’?男?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????f??j?????????????????f??j???????????????????????????????????????????????????U??????????????f??j?????????????????f??j???????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????f??j?????W???????????????f??j?????????????????f??j???????????????????????????????????????????????????U??????????????f??j?????????????????f??j???????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????f??j????????????f??j??????????????????????????????????f??j?????????????????f??j???????????????????????????????????????????????????U??????????????f??j?????????????????f??j???????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????f??j?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????f??j???????????????????f??j???????????????????????????????????????????????????????U????????????????f??j???????????????????f??j???????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????f??j?????W?????????????????f??j???????????????????f??j???????????????????????????????????????????????????????U????????????????f??j???????????????????f??j???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????f??j??????????????f??j?????????????????????????????????????f??j???????????????????f??j???????????????????????????????????????????????????????U????????????????f??j???????????????????f??j???????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????f??j?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af53f3f3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8af581663f926a3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????곫?딏갽?뭞?????????????곫?딏갽?뭞???????볷???????????????????????????곫?딏?????볷???????U??????????곫?딏갽?뭞?????????????곫?딏갽?뭞???????볷???????????????????????????곫?딏?????볷???????U????????????????????????????곫?딏?????볷??????????곫?딏갽?뭞?????W???????????곫?딏갽?뭞?????????????곫?딏갽?뭞???????볷???????????????????????????곫?딏?????볷???????U??????????곫?딏갽?뭞?????????????곫?딏갽?뭞???????볷???????????????????????????곫?딏?????볷???????U??????????????????????????????곫?딏?????볷??????????곫?딏갽?뭞????????곫?딏갽?뭞???????볷??????????????????????곫?딏갽?뭞?????????????곫?딏갽?뭞???????볷???????????????????????????곫?딏?????볷???????U??????????곫?딏갽?뭞?????????????곫?딏갽?뭞???????볷???????????????????????????곫?딏?????볷???????U????????????????????????????곫?딏?????볷??????????곫?딏갽?뭞?????W??? |