同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f90f03f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f90f03f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f90f03f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¼??????????w¼????????????????????????¼??????????w¼????????????????????????¼??????????w¼??????????????????¼???????????????É?ð????¼?????????????????????????????¼??????????w¼??????????????¼??????????w¼?????????????????¼??????????w¼?????????????????????????¼??????????w¼????????????????????????¼??????????w¼????????????????????????¼??????????w¼??????????????????¼???????????????É?ð????¼???????????????????????????????????¼????????N???????????¼??????????w¼????????????????????????¼??????????w¼????????????????????????¼??????????w¼??????????????????¼???????????????É?ð????¼?????????????????????????????¼??????????w¼??????????????¼??????????w¼?????????????????¼??????????w¼????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f90f03f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f90f03f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f90f03f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????⊂??????????仇⊂????????????????????????⊂??????????仇⊂????????????????????????⊂??????????仇⊂??????????????????⊂???????????????∨?栓????⊂?????????????????????????????⊂??????????仇⊂??????????????⊂??????????仇⊂?????????????????⊂??????????仇⊂?????????????????????????⊂??????????仇⊂????????????????????????⊂??????????仇⊂????????????????????????⊂??????????仇⊂??????????????????⊂???????????????∨?栓????⊂???????????????????????????????????⊂????????N???????????⊂??????????仇⊂????????????????????????⊂??????????仇⊂????????????????????????⊂??????????仇⊂??????????????????⊂???????????????∨?栓????⊂?????????????????????????????⊂??????????仇⊂??????????????⊂??????????仇⊂?????????????????⊂??????????仇⊂????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f90f03f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f90f03f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f90f03f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????w?????????????????????????????????????w?????????????????????????????????????w????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????????w??????????????????????????????w??????????????????????????????????????w?????????????????????????????????????w?????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????w?????????????????????????????????????w?????????????????????????????????????w????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????????w??????????????????????????????w?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f90f03f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f90f03f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f90f03f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????w???????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????w????????????????????????????????w????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????w?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????w???????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????w????????????????????????????????w??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f90f03f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f90f03f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f90f03f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b7781bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????겮??????????땧겮????????????????????????겮??????????땧겮????????????????????????겮??????????땧겮??????????????????겮???????????????곃?먳????겮?????????????????????????????겮??????????땧겮??????????????겮??????????땧겮?????????????????겮??????????땧겮?????????????????????????겮??????????땧겮????????????????????????겮??????????땧겮????????????????????????겮??????????땧겮??????????????????겮???????????????곃?먳????겮???????????????????????????????????겮????????N???????????겮??????????땧겮????????????????????????겮??????????땧겮????????????????????????겮??????????땧겮??????????????????겮???????????????곃?먳????겮?????????????????????????????겮??????????땧겮??????????????겮??????????땧겮?????????????????겮??????????땧겮????????????????? |