同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe74a3f3fe74a3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f8191814c3fe7413f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f814e3f3f3f819181ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe74a3f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe74a3f3fe74a3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f8191814c3fe7413f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f814e3f3f3f819181ca3f3f81913f3f3f | ?????????????}??????????çH??????????}??????????çH???Ê?????????Ê????????N??????????????çJ??çJ?????çA???????L?çA???N?????????????}??????????çH?N???Ê?????????????}??????????çH??????????}??????????çH???Ê?????????Ê????????N???????????????çJ??çJ???????????N???????????}??????????çH??????????}??????????çH???Ê?????????Ê????????N??????????????çJ??çJ?????çA???????L?çA???N?????????????}??????????çH?N???Ê????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe74a3f3fe74a3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f8191814c3fe7413f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f814e3f3f3f819181ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe74a3f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe74a3f3fe74a3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f8191814c3fe7413f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f814e3f3f3f819181ca3f3f81913f3f3f | ?????????????±??????????踪??????????±??????????踪???￠￢?????????￠￢????????¨￡??????????????蹕??蹕?????蹉???????￠´?蹉???¨￡?????????????±??????????踪?¨???￠￢??￠???????????±??????????踪??????????±??????????踪???￠￢?????????￠￢????????¨￡???????????????蹕??蹕???????????N???????????±??????????踪??????????±??????????踪???￠￢?????????￠￢????????¨￡??????????????蹕??蹕?????蹉???????￠´?蹉???¨￡?????????????±??????????踪?¨???￠￢??￠??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe74a3f3fe74a3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f8191814c3fe7413f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f814e3f3f3f819181ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe74a3f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe74a3f3fe74a3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f8191814c3fe7413f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f814e3f3f3f819181ca3f3f81913f3f3f | ??????????????}??????????????????????}??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????L??????N????????????????}?????????????N??????????????????????}??????????????????????}??????????????????????????????????????N????????????????????????????????N????????????}??????????????????????}??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????L??????N????????????????}?????????????N????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe74a3f3fe74a3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f8191814c3fe7413f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f814e3f3f3f819181ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe74a3f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe74a3f3fe74a3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f8191814c3fe7413f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f814e3f3f3f819181ca3f3f81913f3f3f | ??????????????}???????????H???????????}???????????H?????????????????????????????N?????????????????J???J??????A??????????L??A????N????????????????}???????????H??N???????????????????????}???????????H???????????}???????????H?????????????????????????????N??????????????????J???J???????????N????????????}???????????H???????????}???????????H?????????????????????????????N?????????????????J???J??????A??????????L??A????N????????????????}???????????H??N?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe74a3f3fe74a3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f8191814c3fe7413f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f814e3f3f3f819181ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe74a3f3fe74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe74a3f3fe74a3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f8191814c3fe7413f3f3f814e81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7483f814e3f3f3f819181ca3f3f81913f3f3f | ????????????????????????礖?????????????????????礖???걨곅?????????걨곅????????갢걩??????????????與??與?????如???????걨갟?如???갢걩????????????????????????礖?갢???걨곅??걨??????????????????????礖?????????????????????礖???걨곅?????????걨곅????????갢걩???????????????與??與???????????N??????????????????????礖?????????????????????礖???걨곅?????????걨곅????????갢걩??????????????與??與?????如???????걨갟?如???갢걩????????????????????????礖?갢???걨곅??걨??? |