同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????o???«¤???????????????o???«¤???????????????????????????????o???«¤???????????????o???«¤???????????????????????????????o???«¤???????????????o???«¤??????????????o???«¤??????????????????????o???«¤???????????????o???«¤??????????????????o???«¤???????????????o???«¤?????????????????????????????????o???«¤???????????????o???«¤???????????????????????????????o???«¤???????????????o???«¤???????????????????????????????o???«¤???????????????o???«¤??????????????o???«¤???????????????????????o???«¤???????????????o???«¤????????????????????o???«¤???????????????o???«¤???????????????????????????????o???«¤???????????????o???«¤???????????????????????????????o???«¤???????????????o???«¤??????????????o???«¤??????????????????????o???«¤???????????????o???«¤??????????????????o???«¤???????????????o???«¤????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????o???将、???????????????o???将、???????????????????????????????o???将、???????????????o???将、???????????????????????????????o???将、???????????????o???将、??????????????o???将、??????????????????????o???将、???????????????o???将、??????????????????o???将、???????????????o???将、?????????????????????????????????o???将、???????????????o???将、???????????????????????????????o???将、???????????????o???将、???????????????????????????????o???将、???????????????o???将、??????????????o???将、???????????????????????o???将、???????????????o???将、????????????????????o???将、???????????????o???将、???????????????????????????????o???将、???????????????o???将、???????????????????????????????o???将、???????????????o???将、??????????????o???将、??????????????????????o???将、???????????????o???将、??????????????????o???将、???????????????o???将、????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????o???â???????????????o???â???????????????????????????????o???â???????????????o???â???????????????????????????????o???â???????????????o???â??????????????o???â??????????????????????o???â???????????????o???â??????????????????o???â???????????????o???â?????????????????????????????????o???â???????????????o???â???????????????????????????????o???â???????????????o???â???????????????????????????????o???â???????????????o???â??????????????o???â???????????????????????o???â???????????????o???â????????????????????o???â???????????????o???â???????????????????????????????o???â???????????????o???â???????????????????????????????o???â???????????????o???â??????????????o???â??????????????????????o???â???????????????o???â??????????????????o???â???????????????o???â????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????o?????????????????????o?????????????????????????????????????o?????????????????????o?????????????????????????????????????o?????????????????????o????????????????????o????????????????????????????o?????????????????????o????????????????????????o?????????????????????o???????????????????????????????????????o?????????????????????o?????????????????????????????????????o?????????????????????o?????????????????????????????????????o?????????????????????o????????????????????o?????????????????????????????o?????????????????????o??????????????????????????o?????????????????????o?????????????????????????????????????o?????????????????????o?????????????????????????????????????o?????????????????????o????????????????????o????????????????????????????o?????????????????????o????????????????????????o?????????????????????o??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????o???룶}??????????????o???룶}??????????????????????????????o???룶}??????????????o???룶}??????????????????????????????o???룶}??????????????o???룶}?????????????o???룶}?????????????????????o???룶}??????????????o???룶}?????????????????o???룶}??????????????o???룶}????????????????????????????????o???룶}??????????????o???룶}??????????????????????????????o???룶}??????????????o???룶}??????????????????????????????o???룶}??????????????o???룶}?????????????o???룶}??????????????????????o???룶}??????????????o???룶}???????????????????o???룶}??????????????o???룶}??????????????????????????????o???룶}??????????????o???룶}??????????????????????????????o???룶}??????????????o???룶}?????????????o???룶}?????????????????????o???룶}??????????????o???룶}?????????????????o???룶}??????????????o???룶}???????????????????????? |