同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????h?????f?????h????????????æ¿ì¸ì¬?ç«ë´????????{???????U??????????h?????f?????h????????????æ¿ì¸ì¬?ç«ë´????????{???????U????????????????????{???????????????W???????????h?????f?????h????????????æ¿ì¸ì¬?ç«ë´????????{???????U??????????h?????f?????h????????????æ¿ì¸ì¬?ç«ë´????????{???????U??????????????????????{??????????????????h????????????æ¿ì¸ì¬?ç«ë´???????????h?????f?????h????????????æ¿ì¸ì¬?ç«ë´????????{???????U??????????h?????f?????h????????????æ¿ì¸ì¬?ç«ë´????????{???????U????????????????????{???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????h?????f?????h????????????譌ｿ?ｸ?ｬ?遶危閥????????{???????U??????????h?????f?????h????????????譌ｿ?ｸ?ｬ?遶危閥????????{???????U????????????????????{???????????????W???????????h?????f?????h????????????譌ｿ?ｸ?ｬ?遶危閥????????{???????U??????????h?????f?????h????????????譌ｿ?ｸ?ｬ?遶危閥????????{???????U??????????????????????{??????????????????h????????????譌ｿ?ｸ?ｬ?遶危閥???????????h?????f?????h????????????譌ｿ?ｸ?ｬ?遶危閥????????{???????U??????????h?????f?????h????????????譌ｿ?ｸ?ｬ?遶危閥????????{???????U????????????????????{???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????h?????f?????h?????????????酔?語??腴??????????{???????U??????????h?????f?????h?????????????酔?語??腴??????????{???????U????????????????????{???????????????W???????????h?????f?????h?????????????酔?語??腴??????????{???????U??????????h?????f?????h?????????????酔?語??腴??????????{???????U??????????????????????{??????????????????h?????????????酔?語??腴?????????????h?????f?????h?????????????酔?語??腴??????????{???????U??????????h?????f?????h?????????????酔?語??腴??????????{???????U????????????????????{???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????h?????f?????h????????????旿울쉬?竊딴????????{???????U??????????h?????f?????h????????????旿울쉬?竊딴????????{???????U????????????????????{???????????????W???????????h?????f?????h????????????旿울쉬?竊딴????????{???????U??????????h?????f?????h????????????旿울쉬?竊딴????????{???????U??????????????????????{??????????????????h????????????旿울쉬?竊딴???????????h?????f?????h????????????旿울쉬?竊딴????????{???????U??????????h?????f?????h????????????旿울쉬?竊딴????????{???????U????????????????????{???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f663f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe7ab8aeb94b43f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????h?????f?????h????????????嶪우슱揖?塋딅뵶????????{???????U??????????h?????f?????h????????????嶪우슱揖?塋딅뵶????????{???????U????????????????????{???????????????W???????????h?????f?????h????????????嶪우슱揖?塋딅뵶????????{???????U??????????h?????f?????h????????????嶪우슱揖?塋딅뵶????????{???????U??????????????????????{??????????????????h????????????嶪우슱揖?塋딅뵶???????????h?????f?????h????????????嶪우슱揖?塋딅뵶????????{???????U??????????h?????f?????h????????????嶪우슱揖?塋딅뵶????????{???????U????????????????????{???????????????W??? |