同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????h??????????h????????ªª?¢Â?ª¤????????????{???????U??????????h??????????h????????ªª?¢Â?ª¤????????????{???????U????????????????????{???????????????W???????????h??????????h????????ªª?¢Â?ª¤????????????{???????U??????????h??????????h????????ªª?¢Â?ª¤????????????{???????U??????????????????????{??????????????????h????????ªª?¢Â?ª¤???????????????h??????????h????????ªª?¢Â?ª¤????????????{???????U??????????h??????????h????????ªª?¢Â?ª¤????????????{???????U????????????????????{???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????h??????????h????????宵ｪ?召ﾂ?宵､????????????{???????U??????????h??????????h????????宵ｪ?召ﾂ?宵､????????????{???????U????????????????????{???????????????W???????????h??????????h????????宵ｪ?召ﾂ?宵､????????????{???????U??????????h??????????h????????宵ｪ?召ﾂ?宵､????????????{???????U??????????????????????{??????????????????h????????宵ｪ?召ﾂ?宵､???????????????h??????????h????????宵ｪ?召ﾂ?宵､????????????{???????U??????????h??????????h????????宵ｪ?召ﾂ?宵､????????????{???????U????????????????????{???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????h??????????h????????Ã?¡?Â????????????{???????U??????????h??????????h????????Ã?¡?Â????????????{???????U????????????????????{???????????????W???????????h??????????h????????Ã?¡?Â????????????{???????U??????????h??????????h????????Ã?¡?Â????????????{???????U??????????????????????{??????????????????h????????Ã?¡?Â???????????????h??????????h????????Ã?¡?Â????????????{???????U??????????h??????????h????????Ã?¡?Â????????????{???????U????????????????????{???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????h??????????h???????????????????????????????{???????U??????????h??????????h???????????????????????????????{???????U????????????????????{???????????????W???????????h??????????h???????????????????????????????{???????U??????????h??????????h???????????????????????????????{???????U??????????????????????{??????????????????h??????????????????????????????????h??????????h???????????????????????????????{???????U??????????h??????????h???????????????????????????????{???????U????????????????????{???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????h??????????h????????룵₃룫집룵｝???????????{???????U??????????h??????????h????????룵₃룫집룵｝???????????{???????U????????????????????{???????????????W???????????h??????????h????????룵₃룫집룵｝???????????{???????U??????????h??????????h????????룵₃룫집룵｝???????????{???????U??????????????????????{??????????????????h????????룵₃룫집룵｝??????????????h??????????h????????룵₃룫집룵｝???????????{???????U??????????h??????????h????????룵₃룫집룵｝???????????{???????U????????????????????{???????????????W??? |