同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????\??L?M????\??L?J??æ²??^?\??L?????Ý?????????????????\??L?M????\??L?J??æ²??^?\??L?????Ý?????????????????\??L?M????\??L?J??æ²??^?\??L?????Ý????????????????????????????????\??L?M????\??L?J??æ²??^?\??L?????Ý?????????????????\??L?M????\??L?J??æ²??^?\??L?????Ý?????????????????\??L?M????\??L?J??æ²??^?\??L?????Ý????????????????????\??L?M????\??L?J??æ²??^?\??L?????Ý???????????\??L?M????\??L?J??æ²??^?\??L?????Ý????????????????????\??L?M????\??L?J??æ²??^?\??L?????Ý?????????????????\??L?M????\??L?J??æ²??^?\??L?????Ý?????????????????\??L?M????\??L?J??æ²??^?\??L?????Ý???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????\??L?M????\??L?J??豐??^?\??L?????爵?????????????????\??L?M????\??L?J??豐??^?\??L?????爵?????????????????\??L?M????\??L?J??豐??^?\??L?????爵????????????????????????????????\??L?M????\??L?J??豐??^?\??L?????爵?????????????????\??L?M????\??L?J??豐??^?\??L?????爵?????????????????\??L?M????\??L?J??豐??^?\??L?????爵????????????????????\??L?M????\??L?J??豐??^?\??L?????爵???????????\??L?M????\??L?J??豐??^?\??L?????爵????????????????????\??L?M????\??L?J??豐??^?\??L?????爵?????????????????\??L?M????\??L?J??豐??^?\??L?????爵?????????????????\??L?M????\??L?J??豐??^?\??L?????爵???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????\??L?M????\??L?J??羃??^?\??L?????ン?????????????????\??L?M????\??L?J??羃??^?\??L?????ン?????????????????\??L?M????\??L?J??羃??^?\??L?????ン????????????????????????????????\??L?M????\??L?J??羃??^?\??L?????ン?????????????????\??L?M????\??L?J??羃??^?\??L?????ン?????????????????\??L?M????\??L?J??羃??^?\??L?????ン????????????????????\??L?M????\??L?J??羃??^?\??L?????ン???????????\??L?M????\??L?J??羃??^?\??L?????ン????????????????????\??L?M????\??L?J??羃??^?\??L?????ン?????????????????\??L?M????\??L?J??羃??^?\??L?????ン?????????????????\??L?M????\??L?J??羃??^?\??L?????ン???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????\??L?M????\??L?J?????^?\??L????????????????????????\??L?M????\??L?J?????^?\??L????????????????????????\??L?M????\??L?J?????^?\??L???????????????????????????????????????\??L?M????\??L?J?????^?\??L????????????????????????\??L?M????\??L?J?????^?\??L????????????????????????\??L?M????\??L?J?????^?\??L???????????????????????????\??L?M????\??L?J?????^?\??L??????????????????\??L?M????\??L?J?????^?\??L???????????????????????????\??L?M????\??L?J?????^?\??L????????????????????????\??L?M????\??L?J?????^?\??L????????????????????????\??L?M????\??L?J?????^?\??L??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f4c3f4a3f3fe6b23f3f5e3f5c3f3f4c3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????\??L?M????\??L?J??亦??^?\??L?????롙?????????????????\??L?M????\??L?J??亦??^?\??L?????롙?????????????????\??L?M????\??L?J??亦??^?\??L?????롙????????????????????????????????\??L?M????\??L?J??亦??^?\??L?????롙?????????????????\??L?M????\??L?J??亦??^?\??L?????롙?????????????????\??L?M????\??L?J??亦??^?\??L?????롙????????????????????\??L?M????\??L?J??亦??^?\??L?????롙???????????\??L?M????\??L?J??亦??^?\??L?????롙????????????????????\??L?M????\??L?J??亦??^?\??L?????롙?????????????????\??L?M????\??L?J??亦??^?\??L?????롙?????????????????\??L?M????\??L?J??亦??^?\??L?????롙???????????????????????? |