同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????\???L?M????\???L?J???°???^?\???L????¹????????????????????\???L?M????\???L?J???°???^?\???L????¹????????????????????\???L?M????\???L?J???°???^?\???L????¹???????????????????????????????????\???L?M????\???L?J???°???^?\???L????¹????????????????????\???L?M????\???L?J???°???^?\???L????¹????????????????????\???L?M????\???L?J???°???^?\???L????¹???????????????????????\???L?M????\???L?J???°???^?\???L????¹??????????????\???L?M????\???L?J???°???^?\???L????¹???????????????????????\???L?M????\???L?J???°???^?\???L????¹????????????????????\???L?M????\???L?J???°???^?\???L????¹????????????????????\???L?M????\???L?J???°???^?\???L????¹??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????\???L?M????\???L?J???ー???^?\???L????ケ????????????????????\???L?M????\???L?J???ー???^?\???L????ケ????????????????????\???L?M????\???L?J???ー???^?\???L????ケ???????????????????????????????????\???L?M????\???L?J???ー???^?\???L????ケ????????????????????\???L?M????\???L?J???ー???^?\???L????ケ????????????????????\???L?M????\???L?J???ー???^?\???L????ケ???????????????????????\???L?M????\???L?J???ー???^?\???L????ケ??????????????\???L?M????\???L?J???ー???^?\???L????ケ???????????????????????\???L?M????\???L?J???ー???^?\???L????ケ????????????????????\???L?M????\???L?J???ー???^?\???L????ケ????????????????????\???L?M????\???L?J???ー???^?\???L????ケ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L????????????????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L????????????????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L???????????????????????????????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L????????????????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L????????????????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L???????????????????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L??????????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L???????????????????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L????????????????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L????????????????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????\???L?M????\???L?J???????^?\???L?????????????????????????\???L?M????\???L?J???????^?\???L?????????????????????????\???L?M????\???L?J???????^?\???L????????????????????????????????????????\???L?M????\???L?J???????^?\???L?????????????????????????\???L?M????\???L?J???????^?\???L?????????????????????????\???L?M????\???L?J???????^?\???L????????????????????????????\???L?M????\???L?J???????^?\???L???????????????????\???L?M????\???L?J???????^?\???L????????????????????????????\???L?M????\???L?J???????^?\???L?????????????????????????\???L?M????\???L?J???????^?\???L?????????????????????????\???L?M????\???L?J???????^?\???L???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4a3f3f3fb03f3f3f5e3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L????뫙???????????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L????뫙???????????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L????뫙??????????????????????????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L????뫙???????????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L????뫙???????????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L????뫙??????????????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L????뫙?????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L????뫙??????????????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L????뫙???????????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L????뫙???????????????????\???L?M????\???L?J??????^?\???L????뫙?????????????????????????? |