同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f | ?????????????W????¦£????W????¦£?????????????W????¦£????W????¦£?????????????W????¦£????W????¦£????????????????U????¡ë?????????????W????¦£????W????¦£?????????????W????¦£????W????¦£?????????????W????¦£????W????¦£????????????????W????¦£????W????¦£???????W????¦£????W????¦£??????X????????????W????¦£????W????¦£?????????????W????¦£????W????¦£?????????????W????¦£????W????¦£????????????????U????¡ë????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f | ?????????????W????ヲ」????W????ヲ」?????????????W????ヲ」????W????ヲ」?????????????W????ヲ」????W????ヲ」????????????????U????。?????????????W????ヲ」????W????ヲ」?????????????W????ヲ」????W????ヲ」?????????????W????ヲ」????W????ヲ」????????????????W????ヲ」????W????ヲ」???????W????ヲ」????W????ヲ」??????X????????????W????ヲ」????W????ヲ」?????????????W????ヲ」????W????ヲ」?????????????W????ヲ」????W????ヲ」????????????????U????。????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f | ?????????????W????Γ????W????Γ?????????????W????Γ????W????Γ?????????????W????Γ????W????Γ????????????????U????°?????????????W????Γ????W????Γ?????????????W????Γ????W????Γ?????????????W????Γ????W????Γ????????????????W????Γ????W????Γ???????W????Γ????W????Γ??????X????????????W????Γ????W????Γ?????????????W????Γ????W????Γ?????????????W????Γ????W????Γ????????????????U????°????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f | ?????????????W??????????W???????????????????W??????????W???????????????????W??????????W??????????????????????U???????????????????W??????????W???????????????????W??????????W???????????????????W??????????W??????????????????????W??????????W?????????????W??????????W????????????X????????????W??????????W???????????????????W??????????W???????????????????W??????????W??????????????????????U??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f573f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f | ?????????????W????┌????W????┌?????????????W????┌????W????┌?????????????W????┌????W????┌????????????????U????〓?????????????W????┌????W????┌?????????????W????┌????W????┌?????????????W????┌????W????┌????????????????W????┌????W????┌???????W????┌????W????┌??????X????????????W????┌????W????┌?????????????W????┌????W????┌?????????????W????┌????W????┌????????????????U????〓????? |